Держи ухо востро, дорогой! (Данлоп) - страница 54

— Как далеко вы планируете зайти? — поинтересовался Марко.

Кэнди оживилась.

— Я нашла в подвале первые регистрационные журналы. В списке постояльцев встречаются фамилии знаменитостей.

Марко мило улыбнулся Кэнди, вызвав у Дерека короткий укол ревности.

— Вроде принца Ивана и принцессы Катрины, живших в номере люкс Рузвельта?

Кэнди выпрямилась.

— Правда?

Марко наморщил лоб.

— Середина сороковых, если верить рассказам деда.

Кэндис подалась вперед, опершись локтем о березовый стол.

— И что было дальше?

Марко придвинул свой стул поближе к ней и наклонился, упиваясь ее улыбкой и голосом.

— Полагаю, они заказали в номер фазана.

Плечи Кэндис поникли.

— И это все?

— Ну, они со своими слугами и охраной занимали весь этаж.

— Никаких интересных историй? — спросила Кэндис.

— Это то, что вам нужно? — полюбопытствовал Марко медовым голосом, от которого у Дерека скрипнули зубы.

— Да, — ответила Кэнди.

— Одно время в отеле останавливалась Адель Альбинон со своими семью пекинесами.

Официант принес их коктейли, и Дерек сделал большой глоток терпкого золотистого напитка из текилы с лаймом.

Кэнди кивнула, помешивая свой коктейль с кубиками льда.

— В то время в отеле существовал запрет на животных, но когда появляется собачка с ошейником, который стоит больше, чем твоя машина, запрет можно и пересмотреть.

Было окончание рабочего дня, посетителей стало больше, гомон голосов усилился, и Кэнди наклонилась к Марко, ловя каждое слово.

— У каждой псины было маленькое пальто из шотландки, бантик в волосах и собственная нянька, — поведал Марко.

Кэнди рассмеялась.

— Они заказала гусиную печень и филе миньон, и все это было доставлено на серебряных блюдах.

Разумеется, мой дед позаботился, чтобы эти блюда больше никогда не использовались для людей.

— Есть ли шанс, что их можно отыскать? — спросила Кэнди.

— Блюда?

Нет, собак. Дерек отпил глоток коктейля.

Кэнди кивнула Марко.

Он пожал плечами.

— Я не знаю, реально ли это. Хотя дома у нас есть фотографии. Возможно, вы могли бы сделать копии.

Кэнди откинулась на стуле, ее глаза расширились, и она потрясенно заморгала.

— У вас есть фотографии?

— Кое-какие старые альбомы с дедушкиного чердака. Хотите заехать и забрать их?

В голосе Кэндис послышалось благоговение.

— А можно?

— Я завтра их заберу, — быстро вклинился Дерек.

Они оба повернулись и воззрились на него.

— Мне по пути, — пояснил он Кэнди.

Она открыла было рот с намерением возразить, но Марко опередил ее. С лукавыми искорками в глазах он отсалютовал ему двумя пальцами.

— Конечно, Дерек.

Ну вот. Теперь у Марко сложилось совсем неправильное впечатление.