Звёздные войны: Старая Республика: Роковой союз (Уильямс) - страница 277

Он изобразил жест похожий на работу ножей гильотины.

— Запомни, мой юный ученик, — мы не должны подставлять друг другу свои спины.

ЭПИЛОГ: ТАТУИН

На Татуине не было недостатка в кантинах, а в кантинах не было недостатка в потасовках. Мандалорец Акши Шенка, вот уже в какой раз, занял второе место в еще одном боевом турнире, и эмоции его были накалены. Во время финального поединка вокруг арены постоянно вспыхивали потасовки зрителей, иногда переходивших в перестрелки. Народ на Татуине был горячий и азартный.

Дао Страйвер не участвовала в турнире, однако…

Из темного угла кантины «Крылатый странник», она внимательно наблюдала за человеком, который появился на входе. Это был «Джет Неясность», так многие называли его за хитрый и скрытный характер.

Контрабандист выглядел уставшим. Его седые волосы были в песке и разлохмачены. Одет он был в изношенный летный костюм. Рядом с ним находился дроид, успевший заработать пару лишних вмятин на корпусе со времен полета на Себаддон. Они вели себя тихо, стараясь не привлекать к себе лишнего внимания. Наконец, он заметил Страйвера.

«Джет Неясность» увидел, что на ней нет шлема. Это была невозмутимая и зеленокожая гектл[44], сидевшая в одиночестве за столом, но с двумя пустыми стаканами, стоящими перед ней.

Тогда он показал два пальца бармену, и, оставив дроида у входа, стал протискиваться через пьяную толпу к сидящей за столом рептилии.

— Не ожидал встретить вас здесь.

— Ты узнал меня?

— Дао Страйвер, во всей красе. Вы выглядите лучше, когда у вас шлем на голове.

Страйвер показала зубы, что можно было принять за улыбку. — У меня на родине, это выражение считается неприличным и вызывающим.

— Прекратите. Я знаю, что вы понимаете шутки. — Он придвинул стул. — Кроме того, вы, очевидно, ждали меня. Я думаю, что здесь пока безопасно, и хочется узнать — чего вы хотите.

— Я пришла за дроидом.

Небула приподнял бровь. — Он не продается.

— Я не предлагаю тебе деньги.

Два небольших стакана звякнули, оказавшись наполненными, на столе перед ними. Страйвер даже не пошевелилась, чтобы заплатить. Очевидно, у неё был открыт здесь счет.

— Удачи в бою, — произнес тост Небула. — Пусть все ваши отложенные яйца станут воинами.

— Ты знаешь и об этом?

У меня отличное обоняние. И я, как–то, перевозил гектло–яйца[45], показывающие живые картинки, c Хошз–Ишзера. У вас неплохая планета, но воздух у вас там отвратительный.

Страйвер подняла второй стакан и опрокинула находящуюся в нем жидкость в горло.

— Я была неправа, когда наняла тебя, — сказала она.

— Это не ваша вина. Я умею пустить пыль в глаза.