Звёздные войны: Старая Республика: Роковой союз (Уильямс) - страница 28

ГЛАВА 4

Лэрин Моксла стояла в сенатском саду — на оживленном бульваре со стоящими вдоль него скамейками. Был ранний вечер, и было ещё достаточно светло. Она чувствовала себя неудобно в этом месте, так как уже привыкла жить в старых и неуютных районах города. Прошло всего несколько месяцев, с тех пор, как она была отчислена из подразделения Чёрная звезда, и уже туманное небо верхних уровней выглядело слишком большим, люди слишком изысканными, дроиды слишком чистыми, а здания очень новыми. Пройдёт год, подумала Лэрин, и она полностью и навсегда окажется в одной компании с отбросами общества.

Её чувство ненужности, только подтвердилось, когда четвёрка военных ССО стала приближаться к ней. Трое мужчин: твиллек[16], забрак[17], человек и коренастая женщина никто[18].

— Что ты здесь потеряла? — с вызовом спросил твиллек. — Ты выглядишь так, как будто тебя выплюнул сарлак.

— Дважды. — Прочирикала, весьма любезно, женщина никто.

Лэрин хотелось уйти. Они говорили как солдаты, с помощью знакомых насмешек, но она здесь по делу.

— Извините, ребята, — ответила она. — Я тут по делу, и я не задержусь здесь долго. — Она ждала Шигара, который должен был уже поговорить с Сатель Шан.

— Не беспокойтесь, — засмеялся человек и подмигнул. — Похоть стараются не пугать.

— Подожди, — пробурчал забрак, глядя на нее. — Кажется, я знаю тебя.

— Я так не думаю. — Ответила она.

— Я вспомнил, — продолжил он. — Ты Ядовитая Моксла, киффар, тот, кто настучал на сержанта Донбара.

Лэрин почувствовал, как кровь приливает к её голове. — Это не ваше дело.

— Ну, да? У меня есть двоюродный брат в спецназе, который с этим не согласиться, — зарычал забрак, глядя ей прямо в лицо.

Она выдержала его взгляд, обдумывая следующие действия. Отступить, или же боднуть его лбом об лоб. Один быстрый и сильный удар, и, скорее всего, она порежет свой лоб об его рога, но это должно остудить его пыл.

Но после этого последует изрядная драка. В саду было полно свидетелей, хороших и честных свидетелей, которым не приходилось спать в заброшенном складе и мастерить одежду из разного хлама.

— Успокойся, Сес, — обратился твиллек к забраку. — Ты, видно, опять выпил за обедом слишком много шипучки.

— Когда вы слышали это от вашего двоюродного брата? — поинтересовалась женщина никто, взяв его под руку и отводя в сторону. — Последнее, что я слышала, он был должен деньги.

Человек бросил на Лэрин примирительный взгляд, когда трое остальных отводили их подвыпившего напарника прочь, но тот, обернувшись, проговорил: — Уползай обратно в свою дыру,