— Привыкай, — сказал Джон с загадочной улыбкой.
Эмма прожевала мясо и расхохоталась:
— Привыкать? Это с моей-то зарплатой? Ты шутишь!
— На Гернси много французских ресторанчиков.
— Что ты имеешь в виду?
Он кивнул.
— Я же собираюсь пригласить тебя в Шелдейл, чтобы ты смогла провести свои исследования.
Это было слишком хорошо, чтобы быть правдой.
— Ты действительно думаешь, что сможешь добиться для меня разрешения?
— Думаю, да.
— О, Джон — воскликнула Эмма. Если бы на столе не было столько тарелок, вина и бокалов, она непременно обняла бы его. — А ты поедешь со мной правда?
Его глаза радостно заблестели, и он что-то бормотал себе под нос. Она могла бы поклясться что слышала: «Будь я проклят, если это не шанс».
— Прости, что ты сказал? — спросила она.
Он выпил вина, потом откусил кусочек мяса.
— Я сказал, что это будет хорошим шансом для нас, чтобы лучше узнать друг друга.
— Так ты поедешь со мной?
Он улыбнулся краешком губ и покачал головой.
— Вряд ли. Да и, скорее всего, я тебе там попросту не понадоблюсь...
— Нет, понадобишься. — Она улыбнулась. — Это будет так здорово! Ну же, неужели тебя это не соблазняет?
— Но я... — Он кивнул, словно соглашаясь собой. — Хорошо, я посмотрю свое расписание, но сразу оговорюсь, что ничего не обещаю. Хотя может быть, и было бы лучше, если бы я поехал с тобой.
— Лучше? — удивилась она.
— Я хотел сказать, что хорошо знаю путь на остров, поэтому мог бы помочь тебе.
— Здорово, — обрадовалась она.
— Тогда договорились. — Он облегченно вздохнул. — Я посмотрю, что можно сделать.
После этого разговор пошел легче.
Когда они покинули ресторан, было уже одиннадцать часов. Время пролетело незаметно.
— Какой замечательный вечер, — заметил Джон, когда они вышли на свежий воздух.
— Просто превосходный, — согласилась Эмма.
Небо было черным-черным, только несколько облаков закрывали огромную луну. Стало немного прохладнее, по все еще достаточно тепло. Однако Эмма подумала, что больше всего ее восхищает не погода и пейзаж, а компания молодого человека, идущего рядом. Она так долго ждала этой встречи, так боялась разочарования. Теперь было понятно, что напрасно: она не была разочарована. Честно говоря, Эмма с готовностью назвала бы свое чувство к Джону любовью с первого взгляда, если бы верила в нее. Но она в нее не верила.
— Насчет Шелдейла я все разузнаю уже завтра утром, — сказал Джон и взял девушку за руку, чтобы вместе с ней перейти через дорогу.
«Мне это приятно, — подумала Эмма, удивленная своим ответным чувством на его прикосновение.