Он стоял у двери в оранжерею, пристально глядя на Кейлу. В руках у него был поднос, уставленный бутылками. Чая он ей не сделал. Впрочем, она ведь и не уточняла, что именно будет пить...
— Открой мне, пожалуйста, дверь.
Кейла открыла ему дверь, и они вошли в оранжерею. Солнце уже скрылось за холмами. Закат раскрасил небо всеми оттенками алого и золотого.
— «Багряный закат — пастух будет рад», — продекламировала Кейла, чтобы нарушить неловкое молчание. — А Саймон, наоборот, недоволен.
— Что, дождя так и не было? — спросил Майкл.
— Был несколько раз. Но Саймон говорит, что этого мало. Если лето будет засушливым, травы на зиму может не хватить.
— По прогнозам синоптиков, оно таки будет засушливым.
— И что вы намерены делать?
Кейла решила, что посидит с ним еще минут десять, а потом уйдет к себе. Она поняла, что ее силы воли не хватит на то, чтобы и дальше держать под контролем свое горячечное возбуждение. А ставить себя в дурацкое положение ей совсем не хотелось.
— Наверное, придется продать сколько-то коров, — отозвался Майкл. — Но, я думаю, мы справимся. Как твой палец, не болит?
Он не включил свет, и в оранжерее царил полумрак.
— Не болит.
Кейла взяла свой бокал с содовой и сделала жадный глоток.
Себе Майкл налил чего-то крепкого, однако пил он мало.
— Расскажи, что у вас было интересного без меня.
— Да, в общем-то, ничего интересного... — Кейле показалось, что ее ответ прозвучал несколько глуповато, и она поспешила добавить: — Я нашла чайку на берегу. У нее было сломано крыло. Сейчас мы с Мэг ее выхаживаем... — Она смущенно умолкла, сообразив, что ее слова очень походят на детский лепет, и, помолчав, спросила: — А ты как съездил?
— Очень удачно.
Интересно, виделся он в Сан-Франциско с Джудит Поулден?
— И, кстати, Годфри Сетчелл кое-что тебе передал.
— Правда? — натянуто проговорила Кейла.
Раз он виделся с Годфри, значит, и с Джудит тоже!
Майкл достал из кармана конверт и протянул его Кейле. Это была репродукция картины «Пламенеющее лето». Спящая девушка на берегу моря. Она была действительно чем-то похожа на Кейлу...
— Боже мой! — вырвалось у нее.
— Что там? — спросил Майкл.
Кейла протянула ему открытку.
Багряное зарево заката уже почти растворилось в матовой черноте неба. Майкл молча разглядывал репродукцию.
— Годфри говорил, что я очень на нее похожа, — сказала Кейла, когда пауза слишком затянулась. — Но я думаю, что это из-за моих рыжих волос и желтой шали.
— Нет, какое-то сходство есть, — заметил Майкл, внимательно глядя ей в лицо. — Цвет волос — просто первое, что бросается в глаза. Но потом — этот прямой нос, эти по-детски невинные губы... Хотя, судя по позе модели и по ее одеянию, художник явно хотел намекнуть на то, что эта невинность обманчива.