Крест на прошлом (Хиклинг) - страница 74

– Сколько тебе лет?

– Двадцать один.

Рик почесал подбородок.

– Ладно. Семнадцать. Но мне надо зарабатывать на жизнь. Мать больна, а отец не может устроиться на работу.


10


Сквозь стеклянные двери Рик увидел, как подъехала полицейская машина.

– Твой отец – безработный? – попытался уточнить Рик у парня.

– Да, вот уже полгода. Нам действительно не на что жить.

Через мгновение в помещение вошел полицейский и тут же направился к подростку.

Но Рик жестом показал, что все нормально, торопиться не нужно.

– А кем работал твой отец раньше?

– Строителем, но однажды произошел несчастный случай…

– Понятно, можешь не продолжать. Я подумаю. Может, чего-то удастся сделать для него.

– Прошу прощения, – встрял в разговор полицейский. – Мне уехать или я еще нужен?

– Пожалуй, останься, – сказал Рик. – Мне, конечно, понятно положение этого молодого человека, но он не имел права так врываться.

Ему трудно было простить Скотту то, что он обнимал Кэт.

– Пусть мисс Финней расскажет, что произошло.

– Я вас внимательно слушаю, – обратился к ней полицейский.

– Этот юнец ворвался к нам в офис, стал грубить, схватил за руку мисс Браун, она даже вскрикнула…

– Что?! Кэт! – закричал Рик. – Где Кэт?

Пусть немедленно придет сюда.

– Ты зачем меня звал? – спросила она, появившись через некоторое время.

– Покажи свою руку! – приказал Рик.

– Зачем?

– Покажи!

– Не буду.

– Мисс Браун, – обратился к ней полицейский. – Я так понимаю, это вы мисс Браун? Покажите, пожалуйста, ту руку, за которую вас схватил этот парень.

– Да ради Бога, смотрите.

Она засучила рукав, и все увидели маленькое синее пятнышко.

– Это синяк!

– Ну и что, – как ни в чем не бывало ответила Кэт. – У меня вообще очень часто появляются синяки.

– Где этот сопляк! – заорал Рик.

Но Скотта уже посадили в патрульную машину. Он знал, что теперь его отвезут в участок. Может, заведут дело… Но он также знал, что его родителям позвонят, и за это не надо волноваться.

– Мисс Браун, – обратился к ней полицейский, – вы будете заводить дело?

– Да, – ответил за нее Рик.

– Нет, – отрезала она. – Скотт мне не причинил никакого вреда. Этот мальчик просто хотел, чтобы его выслушали. Я уверена, он не способен на зло. Может, он просто не соизмерил свои силы. Нельзя же за это сажать за решетку!

Кэт знала по рассказам коллег, что Рик вообще-то любил возиться с трудными подростками, к которым, вероятно, относился и Скотт.

Он даже чем-то походил на Рика, только был моложе лет на пятнадцать.

– Я тоже считаю, что нечего волноваться, – вставила Кристина.

– А тебя не спрашивают! – оборвал ее Рик.

Он весь кипел. И был зол на всех: на Кристину, на Кэт, на этого парня, но, главное, на себя самого. Голова шла кругом. Одна безумная мысль сменяла другую. Как же это ему раньше не приходило на ум позаботиться о том, чтобы здесь находилась охрана! Ведь тогда бы ничего не произошло! Хорошо, что на этот раз сорвался с катушек всего лишь несчастный музыкант, но ведь на его месте мог оказаться и самый настоящий маньяк! А если бы он был вооружен?