Она покачала головой, подумав, что слишком много размышляет на эту тему. В конце концов, у них ведь было не свидание. А скорее, дружеская встреча за тако, шахматами и разговорами. Семейное событие.
Бет надела пижаму и взяла журнал с прикроватного столика. Она с отсутствующим видом полистала страницы, прежде чем выключить свет. Закрыв глаза, она представляла, как поднимаются уголки его губ, когда какие-то ее слова кажутся ему смешными, или как он сводит брови, сосредотачиваясь. Она еще долго крутилась и ворочалась и не могла уснуть, недоумевая, возможно ли, что Логан тоже не спит и думает о ней.
Тибо наблюдал, как Виктор забросил удочку в прохладную воду озера в Миннесоте. Стояло безоблачное субботнее утро. Воздух был неподвижен, а в озере отражалось чистейшее небо. Они рано отправились на озеро, желая порыбачить, прежде чем здесь появятся полчища водных мотоциклов и скоростных катеров. Наступил последний день отдыха; завтра оба собирались вылететь домой. В этот заключительный вечер они планировали сходить в местный стейк-хаус, который, по слухам, был лучшим в городе.
— Я думаю, тебе удастся найти эту женщину, — заявил Виктор ни с того ни с сего.
Тибо наматывал леску.
— Какую?
— Женщину на фотографии, которая приносит тебе удачу.
Тибо скосил глаза на друга:
— О чем ты говоришь?
— Когда ты начнешь ее искать. Думаю, ты сможешь ее найти.
Тибо внимательно осмотрел крючок и снова забросил удочку.
— Я не буду ее искать.
— Это ты сейчас так говоришь. А на самом деле будешь.
Тибо покачал головой:
— Нет, не буду. А даже если и хотел бы, то не представляю, как это сделать.
— Ты найдешь способ. — Виктор выглядел самодовольно, когда утверждал это с такой уверенностью.
Тибо уставился на него:
— Почему мы вообще это обсуждаем?
— Потому что, — произнес Виктор, — дело еще не завершено.
— Поверь мне, завершено.
— Я знаю, ты так думаешь. Но это неправда. Тибо давно усвоил, что если уж Виктор поднимает какую-то тему, то будет муссировать ее, пока не убедится, что донес смысл сказанного до слушателя. Поскольку Тибо не хотел проводить их последний день таким образом, он решил, что вполне может разрешить этот вопрос раз и навсегда.
— Ладно, — сказал он, вздохнув. — Почему дело не завершено?
Виктор пожал плечами:
— Потому что баланс не восстановился.
— Баланс не восстановился, — уныло повторил Тибо.
— Да, — подтвердил Виктор. — Именно. Понимаешь?
— Нет.
Виктор застонал от такой тупости.
— Скажем, кто-то приходит починить крышу твоего дома. Человек усердно работает и в конце концов получает деньги. Только тогда все окончено. Но в этом случае, с фотографией, ощущение такое, будто бы крышу починили, а хозяин не заплатил. Пока плата не будет получена, не восстановится и баланс.