Начинал военным корреспондентом новостных программ, а сейчас летит на Багамы — фотографировать богатых бездельников?
— Доброе утро, мистер Салливан. Признаюсь — немного слукавил. Позвольте представиться — Фрэнк Картер, бывший инструктор спецподразделения Особого отряда. Ныне — глава службы безопасности «Ван Занд Текнолоджи». Надеюсь, вы не в обиде за мой маскарад?
— Да с какой же стати. Мило, талантливо. В высшей степени профессионально. Салли сразу почувствовала к вам искреннее расположение.
— Прелестная девушка. Вообще вчерашний день явно удался.
Рой перевел взгляд на отца Джиллиан.
— Что ж, даже и не знаю, что сказать. Рад ли я знакомству — нет, не рад. Вы мне не нравитесь. Что вы собираетесь делать — мне на это наплевать, но предупреждаю: я вам не позволю обижать вашу дочь. Да, и еще. Мистер Картер, удовлетворите, пожалуйста, мое любопытство: как ваши люди ухитрились обойти Гоблина?
Картер посмотрел на одного из крепышей в камуфляже, тот махнул рукой — и из кустов вынесли громадное черное тело пса. Рой побледнел до синевы, кулаки сжались, Джиллиан горестно вскрикнула, но Фрэнк Картер успокаивающе поднял руку.
— Ради Бога, не волнуйтесь. Пес цел и невредим, просто очень крепко спит. Его аккуратно поймали в сеть и вкатили снотворное. Через час он проснется. Уверяю вас, я бы никогда в жизни не причинил вреда собаке… Человеку — возможно, но не собаке.
Рой мрачно кивнул, а потом посмотрел на Джиллиан.
— Ну что, конец истории? Инкогнито больше не нужно, жених посрамлен. Я рад, что ты была моей гостьей.
Она схватила его за руку. В янтарных глазах дрожали слезы.
— Это все, что ты можешь мне сказать?
— Что же еще? Принцесса вышла из леса, села в золотую карету и поехала в свой замок.
— Ты поедешь со мной!
— Э, нет. Я не состою на службе в «Ван Занд Текнолоджи». Я вообще подданный Ее Величества.
— Рой…
— Джилли, не надо. Я не поеду с тобой, а ты не останешься со мной. Тут уж, как говорится, все ясно.
— Тогда я останусь!
— Дочка, ты знаешь, что это невозможно.
— Я хочу остаться!
Рой посмотрел на Ван Занда. Миллионер сейчас выглядел очень постаревшим и встревоженным, в усталых серых глазах молодой человек прочел безмолвную мольбу. Рой вздохнул.
— Сэр, вы позволите поговорить с вашей дочерью наедине?
— Я тебя… Хорошо. Пять минут.
Рой кивнул. Взял Джилли за руку и увел в хижину. Она остановилась у самой двери, выдернула руку, посмотрела на него исподлобья.
— Что ты хочешь мне сказать? Рой Салливан?
— Я хочу тебя спросить — какое в данной ситуации может быть самое рациональное решение?
— Поедем со мной.