Наконец фильм подошел к концу, и Зоуи, посмеявшись над финальной сценой, громко зевнула.
— Тебе лучше поехать домой, — сказала она, посмотрев на Гранта. — Завтра я планирую всерьез заняться поисками жилья, и мне нужно хорошо выспаться.
— Ты получила какие-то предложения?
— Нет. Не многие хотят сдавать жилье владельцу животных.
Грант подошел к видеомагнитофону и вынул кассету.
— Почему бы тебе просто не купить дом?
В ее глазах появилась глубокая печаль, причины которой он не понимал. Что ее так расстроило?
— Я же говорила тебе, что жалованье учительницы начальных классов не настолько велико.
— Ты ведь знаешь, что я всегда дам тебе денег.
В ответ на это Зоуи лишь выразительно взглянула на него.
— Хорошо, а как насчет твоих родителей? Они бы помогли тебе деньгами, и…
— Ты имеешь в виду тех людей, которые отказались провести со мной Рождество?
Грант почти физически ощутил ее боль.
— Да.
— Нет.
— Почему нет?
— Послушай, даже если бы я и хотела купить дом, в это время года мне вряд ли бы удалось что-то найти.
— Уверен, мы обязательно что-нибудь найдем, — сказал Грант, подняв с кровати пустой пакет из-под печенья.
Зоуи растерянно кивнула.
— Я могу отвезти тебя, — предложил Грант. — Завтра мне в любом случае нужно поехать в город, чтобы извиниться перед Карлин.
Немного поколебавшись, Зоуи ответила:
— Ладно, если ты действительно этого хочешь. — Она сонно улыбнулась ему. — Поезжай домой. Ты устал.
— Думаю, ты права. Во сколько мне завтра за тобой заехать?
Она посмотрела на часы.
— Не очень рано.
— Хорошо. Ты закроешь за мной дверь?
Что-то пробурчав, Зоуи вылезла из-под одеяла, и Грант пожалел, что задал последний вопрос. Ее затвердевшие соски проступали сквозь ткань ночной рубашки. Он не мог отвести от них глаз, ему хотелось прикоснуться к ним и ласкать их, пока она не начнет постанывать от удовольствия…
— Грант?
Он рассеянно посмотрел на нее сквозь туман мечтаний, застилающий взор.
— Что?
— С тобой все в порядке?
Ее искреннее беспокойство окончательно вернуло его к реальности. Глубоко вдохнув, он ответил:
— Да. Я просто устал.
Склонив голову набок, Зоуи посмотрела на него.
— Ты уверен?
— Да.
Грант повернулся и направился к выходу. Зоуи последовала за ним, шлепая босыми ногами по кафельному полу коридора.
Возле двери они пожелали друг другу спокойной ночи, и Гранту пришлось призвать на помощь все свое самообладание, чтобы не поцеловать ее мягкие губы.