— Ты можешь отвезти меня домой. Тебе по пути.
Хьюго колебался, испытывая искушение. Его взгляд остановился на приятных округлостях под обтягивающей, застегнутой блузкой. Затем он улыбнулся и покачал головой.
— Ты забываешь, что я женатый человек.
— Нет. Не забываю. — Чарли поближе пододвинулась к нему. — Расскажи мне поподробнее о той сделке.
Хьюго поднес стаканчик к губам и вспомнил сцену своего триумфа.
— Конечно, тут имеется подземный гараж, — ободряюще говорил он юристу, пока тот осматривал перекати-поле под отработавшим свое письменным столом. Хьюго надеялся, что ему не будут задавать слишком много вопросов про подземный гараж. Перспектива спуска в сырые подземные помещения для его осмотра совсем не привлекала. В дальнейшем Хьюго и не стал себя этим утруждать. Юрист не исследовал «квартиру» с особой тщательностью. Сам Хьюго никогда особо не интересовался деталями. Хьюго брал объект в целом, ему нравилось убеждать клиентов в потенциале здания, его возбуждали будущие перспективы. Он представлял, что в конце концов может получиться из данного места. Его манера ведения дел ослепляла, он рисовал общую великолепную картину, пускал дым, а не углублялся в детали о водопроводной системе или цистернах для очищения воды.
— Подземный гараж? Мне он не понадобится, — выпрямляясь, сказал юрист. — Я езжумотоцикле.
Юрист потер руки, словно стряхивая пыль. Весь его вид говорил о том, что он собирается уехать.
Хьюго в отчаянии огляделся вокруг. Если ему не удастся продать объект этому простофиле, то комиссионные уйдут. Какими бы они ни были.
Хьюго решил попробовать еще одну уловку.
— Ксерокс включен в стоимость, — сказал он, показывая на огромного серого пластмассового бегемота, сделанного на заре появления оргтехники.
Юрист прищурился, глядя на него.
— А зачем мне ксерокс дома? У меня есть на работе. И в любом случае этот из доисторических времен.
Хьюго улыбнулся. У него имелся ответ.
— Как раз поэтому из него получится великолепный разговорный островок.
Юрист с сомнением посмотрел на агента, очки сверкнули.
— Что такое разговорный островок?
— Их чаще ставят в кухне, — быстро заговорил Хьюго. — Это такие большие блоки, вокруг которых собираются люди. Иногда они что-то вместе готовят перед вечеринкой. Иногда на них выставляется выпивка. Обычно поверхность делается из плиток или дерева. Но настоящий ксерокс, выпущенный в семидесятые годы, будет очень оригинален. Вы будете показывать гостям ретро-ироничный разговорный островок. Могу вам сказать, что во всех квартирах Манхэттена на верхних этажах в эти дни стоит нечто подобное.