Роут был не в лучшем настроении для подобных разговоров, поэтому решил не углубляться в эту тему. Он полил блинчики сиропом и протянул чашку Ханне. Их руки и взгляды встретились. Ее нахмуренные брови могли означать все что угодно: от недовольства его непочтительностью по отношению к Джоан до непереносимости его присутствия.
— Доброе утро, Ханна, — вежливо произнес Роут. — Как спалось?
— Хорошо, спасибо, — она изобразила такую же вежливую улыбку. — Вам тоже, как вижу?
— Спал как убитый, — ответил Роут, напоминая девушке о ее недавней угрозе. — После нашего ночного купания сразу же лег спать. — Он был вознагражден сполна, когда увидел, как возмущенно округлились глаза Ханны.
Девушка сглотнула, открыла рот, но ничего не сказала и снова закрыла его.
— Вы ходили купаться? — спросила Джоан.
— Не… специально. Я взяла лодку, а она начала тонуть, ну, и я, наверное, закричала, а тут неожиданно… появился Роут и вроде как… мне помог. — Она густо покраснела.
— Увольте, это слишком громко сказано, вы мне льстите.
— Вы не умеете плавать? — спросил Декон. Ханна опустила глаза:
— Не очень хорошо.
— Боже правый! — Джоан закрыла лицо руками. — Как же вы, наверное, перепугались в тонущей лодке! — Хозяйка посмотрела на Роута: — Какой же вы герой, дорогой мальчик!
— Да, — согласился Декон. — Ханне просто повезло, что вы были там.
Легкая морщинка между бровей шерифа оповестила Роута о том, что тот ревнует.
— Не следует плавать в одиночестве ночью, — продолжал Декон, обращаясь к Ханне.
— Ну, я и не… фактически я не плавала.
— Да. Фактически она тонула, — любезно пояснил Роут.
— Я каталась на лодке!
— Извините, ошибся, — ухмыльнулся Роут. — Когда я пришел, она сидела в обществе пузырьков, которые остались от кормы.
— И чего же вы добиваетесь? Медали?! Или хотите увидеть свое имя на первой странице местной газеты? «Роут Джеррик спас жизнь посредственной экс-служащей!»
Хлопнув руками по столу, девушка поднялась.
— Посмотрю, чем можно утешить ваше «эго», когда окажусь в Гроуве. Декон предложил составить мне компанию в походе по магазинам.
Ханна опустила руку на плечо шерифу, и тот удивленно обернулся.
— Надеюсь, вы готовы, Декон.
По ее голосу Ванс понял, что она хочет отправиться за покупками прямо сейчас. Мужчина положил вилку на тарелку рядом с недоеденным блинчиком и улыбнулся:
— Я готов.
— Боюсь, нам придется пересмотреть расписание уроков плавания. Как тебе дата никогда? — бросила она Роуту и зло усмехнулась.
Мужчина нарочито безразлично пожал плечами.
— Эти слова хороши, когда ты сидишь в лодке. Но мы оба знаем, что бывает, когда лодки нет.