Остров для двоих (Нортон) - страница 55

— Благодаря тебе я изменилась, Ричард. Слившись с природой на этом необитаемом острове, я прониклась любовью к братьям нашим меньшим.

Стивен засмеялся, оценив чувство юмора Джудит. На острове им пока не встретилось ни одного животного, если не считать черепахи, которую они съели, и птиц, порхающих и поющих где-то в кронах высоких деревьев. Вчера она тоже была неподражаема, когда так пылко благодарила его за пляжные туфли. Джудит не такая простушка, какой хочет казаться, подумал он, когда они улеглись спать. Не в силах заснуть из-за соблазнительной близости Джудит, он переворачивался с боку на бок, боясь только одного — как бы случайно не коснуться ее…

— Состязание состоит из двух этапов. — Ричард взял в руки копье. — Начинаем с копья. Правила простые. Тот, кто попадает в цель, выигрывает очко и копье в придачу. Тот, кто наберет больше очков, становится победителем первого этапа состязания. Кто начнет? — спросил Ричард.

— А можно потренироваться? — спросила Джудит, беря в руки копье. — Оно тяжелее, чем кажется на первый взгляд, — пожаловалась она.

— У тебя есть шесть попыток, — ответил Ричард.

Джудит прицелилась, бросила копье… и промахнулась. Совсем чуть-чуть, отметил Стивен и пригляделся к движениям девушки. Она бросает копье абсолютно правильно и сильно. Джудит и спорт?! Ему и в голову не приходило, что такая девушка, как Джудит, могла заниматься спортом. Из шести попыток она поразила цель копьем четыре раза. Сложив вместе завоеванные в борьбе копья, она бережно отнесла их к шалашу.

— Отлично! — похвалил ее Стивен, когда она вернулась.

Джудит небрежно пожала плечами, но похвала Стивена заставила ее порозоветь от удовольствия.

— Твоя очередь, — обратился Ричард к Стивену.

Копье Стивена поразило цель с первой же попытки.

— Подожди, — сказал он Ричарду, который хотел пойти выдернуть копье, и метнул сразу второе, которое вонзилось рядом с первым. — Есть! — воскликнул он, выбросив вверх сжатую в кулак руку.

— Впечатляет! — произнесла Джудит с завистью.

Стивену не терпелось метнуть сразу третье, им овладел спортивный азарт.

Но Ричард уже бежал к мишени за копьями.

— Так вы у меня все копья заберете! — крикнул он.

— И заберем! — задорно выкрикнул Стивен, когда его третье копье попало в цель.

Четвертая попытка оказалась неудачной, зато пятое и шестое копье вонзились точно в центр мишени.

— Значит, я проиграла, — упавшим голосом сказала Джудит, которая наконец-то почувствовала себя на высоте, выиграв четыре очка.

— Не переживай, ты отстала всего лишь на одно очко. У тебя блестящий результат.