– Конечно, только я не одета.
– Неважно, – сказал Юбер, уверенно входя в коридор. Он закрыл за собой дверь на замок, и Анжела изменилась в лице.
– Почему вы это сделали? – спросила она.
– Я боюсь убийц… – ответил Юбер, стараясь не замечать, что у Анжелы разбита губа и оцарапана щека.
Увидев транзистор, Юбер подошел к нему и нажал на кнопку:
– Я обожаю музыку. Вы позволите?
Он прибавил звук почти до максимума и, подойдя к застывшей посередине комнаты Анжеле, обнял ее за плечо.
– Ну как дела? – спросил он. Она вскрикнула от боли.
– Осторожно, мне больно, я ведь ранена…
– Да, действительно, – сказал Юбер. – Я совсем забыл, извините меня.
Тем не менее он не снял руки с ее плеча, а, напротив, больно сжал его своими пальцами как клещами.
– Вы с ума сошли! – вскрикнула она, схватившись за плечо. – Дикарь!
– Это только начало… в память о Гарри Лесли, – уточнил Юбер. – Я очень люблю женщин, но когда нужно, я могу заставить их говорить…
Быстрым жестом он достал из кармана тонкую нейлоновую веревочку. Сделав петлю на одном конце, он накинул ее на голову девушки и резко потянул. Анжела начала задыхаться.
– А теперь слушай меня внимательно, – сказал Юбер угрожающим тоном. – Одно из двух: либо ты все расскажешь, либо я удушу тебя как тварь… Даю тебе десять секунд на размышление.
– Я все скажу, – прохрипела Анжела в ужасе.
Юбер ослабил немного узел, чтобы она смогла вдохнуть воздух. Она дышала, как астматик… Продолжая держать в руке конец веревки, он начал допрос.
– Предупреждаю, что у меня мало времени. Если начнешь врать, пеняй на себя. У тебя нет шанса уйти, поняла? Теперь первый вопрос: на кого ты работаешь?
– На одну китайскую организацию, – икнула танцовщица.
– На ту, которая ликвидировала Джонса и Лесли?
– Да.
– Кто входит в нее?
– Я знаю только одного человека… Его зовут Диас, но это, разумеется, не настоящее имя.
– Почему ты так думаешь?
– Потому что он китаец.
– Где он живет?
– Не знаю…
Юбер немного натянул веревку, и Анжела поднесла обе руки к горлу.
– Я, кажется, задал вопрос, – напомнил Юбер.
С выпученными глазами молодая женщина пыталась жестами объяснить ему, что она не может говорить. Транзистор продолжал играть на полную громкость, и Юбер подумал, что соседи могут быть недовольны этим и постучать в дверь.
Он отпустил веревку и одним мягким прыжком оказался возле транзистора. Убавив звук, он быстро вернулся на свое место и снова взялся за кончик веревки. Анжела успела воспользоваться этой передышкой, чтобы расслабить узел, но Юбер понял, что в том состоянии, в котором она находится, она не способна предпринять что–нибудь против него. Сейчас она была во власти только одной мысли: спасти свою шкуру.