— Тетя Гэррет, знаешь, у меня выпал первый зуб!
Взяв девчушку за подбородок, Гэррет внимательно посмотрела на щербатый ротик племянницы.
— Как же ты выросла!
Эми важно кивнула и побежала к остальным. Глядя ей вслед, Гэррет решила, что потеря Эми одного зуба не может быть причиной нового потока слез, застилавших ей глаза. Выезжая со двора, Сьюзен посигналила, и Гэррет помахала рукой. Постояв еще немного на холодном ветру, она медленно пошла к дому.
Гэррет на цыпочках вошла в гостиную, чтобы не мешать родителям, которые смотрели по телевизору свою любимую комедию.
— Как Джейс? — спросила Мэри Флетчер.
Стараясь оставаться в тени, Гэррет ответила:
— Нормально, мама.
— А он сказал, как чувствует себя Куп? — поинтересовался отец.
— А как он должен себя чувствовать?
— Несколько месяцев назад он упал с лесов, — пояснил Арт Флетчер, не отрываясь от телевизора. — Здорово поломался. Какое-то время даже думали, что он не выживет. Бедняге Джейсу пришлось работать и вечерами, и все субботы и воскресенья, чтобы помочь брату удержать на плаву их строительный бизнес…
Арт умолк и снова уставился в телевизор, но от глаз матери Гэррет не удалось укрыться.
— У тебя от ветра глаза мокрые, детка?
— Эми мне только что сообщила, что у нее выпал первый зуб. Я не знала об этом.
— Я всегда забываю передать тебе, кто о чем мне говорит, — понимающе кивнула мать.
Гэррет не винила своих родственников. У них была своя жизнь, и они не могли держать ее в курсе всех событий в Стоуни-Крике. Они рассказывали ей только о самых важных. Например, Глория тут же позвонила ей, как только узнала, что беременна, а Грант — когда получил последнее повышение по службе. Однако до сего дня она не знала, что Патрик в первый раз влюбился, что Эрик сделал первые шаги, а у Эми выпал первый зуб.
— Я тоже многое упустила.
— И что ты будешь делать?
— Еще не знаю, мама. Но я все время об этом думаю.
Гэррет не сомневалась, что мать ее понимает. Мэри Флетчер никогда не задумывалась над условностями. Если ей хотелось надеть белые туфли в День памяти погибших в войнах[2], она их надевала. Родители Гэррет с самого начала договорились, что имена всех их детей будут начинаться с буквы «Г». Первых четверых назвать было легко, но после того, как уже были названы Гвен, Глория, Грег и Грант, оставалось только одно имя, которое нравилось Мэри. С годами Гэррет полюбила свое необычное имя. Но еще больше она была благодарна родителям за то, что они воспитали в ней индивидуальность, внутреннюю стойкость и чувство уверенности в себе.
— Я предлагаю тебе распаковать чемоданы и пожить немного дома.