— Мы стоим на месте. Значит, ты не хочешь меня учить? — прошептала Лили.
А Бурке хотелось целовать ее.
— Я имела в виду, — продолжила Лили, облизнув губы. — Твоя машина застрахована?
— Застрахована ли моя машина?
Он понял. Урок вождения. Она говорит о вождении, а вовсе не о поцелуях. Не о том, что мечтает расстегнуть блузку, снять с него брюки и…
— Никогда не спрашивай врача о страховом полисе, — сказал он. Собственный голос хриплым эхом отдавался в голове. — Еще, Лоэтта, запомни. Я счастлив, что был у тебя первым. Не могу забыть об этом. До сих пор. — Бурке отодвинулся на пассажирское сиденье. — Включи зажигание поворотом ключа.
Ее пальцы немного дрожали, но двигатель завелся и заурчал, как кот, растянувшийся на солнышке.
— Так, правильно. Теперь поставь ногу на тормоз, очень осторожно переключи рычаг передачи в положение «задний ход».
Передача с щелчком переключилась на «задний ход», отчего Лили подскочила на сиденье.
— Теперь убери ногу с тормоза и слегка нажми педаль газа.
Бурке не сдержал улыбки, когда Лили, едва автомобиль начал двигаться, резко надавила на тормоз.
— Попробуй еще раз, — сказал он. — Там никого нет. Поняла? Отсюда, до окраины вашей деревни доехать проще простого. А когда мы окажемся в чистом поле, от тебя потребуется только одно: держаться подальше от обочины.
Лоэтта крепко вцепилась в руль.
— Хорошая девочка, — сказал Бурке, когда они медленно поехали вниз по Главной улице. — А теперь посмотрим, сможешь ли ты разогнаться быстрее пяти миль в час.
— Как здорово! Здорово! Здорово! Бурке, я веду машину. И это не сон!
Бурке поудобнее расположился на сиденье, глядя на тонкий профиль Лили. Непокорные волнистые пряди выбились из-под заколки. Хотя подбородок Лили был напряжен и дрожал, на полуоткрытых губах время от времени играла торжествующая улыбка.
— У меня получилось!
Бурке кивнул.
Лоэтта повернулась к нему.
— Бурке, я не верю, что сделала это.
Он кивнул второй раз, улыбнулся и застыл. Прямо перед машиной, как раз на стороне Бурке, возвышался крепкий почтовый ящик.
— У-упс! — Лоэтта повернула руль, больше она не спускала с дороги глаз.
— Молодец. Ты делаешь все, как надо.
— Правда? — Она помолчала и удивленно добавила: — Я действительно справилась. Только посмотрите на меня. Серая мышка Лоэтта Грехэм может делать все. Водить машину, содержать ресторан. Даже сдержать данное себе слово и не целовать Бурке. Йеху! Я могу сделать все, что задумала.
По радио передавали старую мелодию в стиле кантри. Сердце Бурке отбивало удары в такт музыке. Почему же Лили поклялась не целовать его? Этот вопрос не выходил у Бурке из головы.