— Да, Ричард, цели у меня иные, — перебила его Марта Джейн. — Но я же не требую, чтобы ты руководствовался моими, ты не беспокойся. — Она медленно улыбнулась ему.
— Что, черт возьми, это означает?
— Да то, что ты не из тех парней, которых девушка может привести домой и познакомить с матерью.
— Не из тех? — изумился Гейбл.
— Нет. — Она отрицательно покачала головой. — Только ты не принимай это близко к сердцу, Ричард. У тебя есть другие… таланты.
Гейбл смотрел на Марту Джейн, не понимая ее. Что же, черт возьми, она делает?! Использует его же слова против него?
— Я… Послушай, пожалуй, не стоило нам сегодня встречаться, — вдруг заявил он, не понимая, почему ему пришла в голову такая мысль. Ведь такие вещи ему нравятся. Разве не так? Женщина на ночь. Никаких обязательств. Никаких ожиданий.
— В самом деле? — услышал он ее сексуальный шепот. — Что ж, в таком случае я могу пойти домой. Если… если ты уверен, что хочешь именно этого. — Она поднялась со скамейки, и в этот момент пальто соскользнуло с ее плеч.
Гейбл едва не упал. На ней был один из этих грешных костюмов — крохотная вещица черного цвета. Ричард не разглядел его деталей. Только увидел ее ноги в черных чулках. И ее соблазнительную грудь, чуть выпирающую из лифа.
Женщина мило улыбнулась ему, надела пальто и завязала пояс на узел.
— До свидания, Ричард, — проговорила она и пошла прочь.
Гейбл бросился следом за Мартой Джейн, схватил ее за плечи и повернул лицом к себе.
— Не уходи! — хриплым шепотом взмолился он, — Почему?
Он смотрел на нее, не в силах вымолвить ни слова. Да слова и не шли ему на ум — теперь, когда он… Гейбл рывком прижал ее к себе и впился в ее губы жадным поцелуем. Она ответила на поцелуй, и он почувствовал, как ее тело послушно льнет к нему. Не прерывая поцелуя, Ричард схватил Марту Джейн на руки и понес к машине. С трудом открыв заднюю дверь, он уложил ее на заднее сиденье и упал на нее сверху, при этом дверь осталась открытой. Безумная страсть сжигала его.
И вдруг Марта Джейн уперлась ладонями ему в грудь и сказала:
— Нет! — Сказала тихо, но твердо.
У Ричарда было такое чувство, словно на него вылили ведро ледяной воды.
— Что?
— Я сказала «нет». Не здесь! Не так!
Гейбл нахмурился — он не понимал эту женщину. Чего она хотела — свести его с ума? Марта Джейн настойчиво толкнула его в грудь.
— Поехали, Ричард. Отвези меня к себе домой.
— Господи, но это же чертовски далеко!
— Тогда поехали еще куда-нибудь. — Она пожала плечами.
Он улыбнулся: ему нравился этот ее новый, начальственный тон. Что ж, подумал Ричард, может, по мнению Марты Джейн, ему нужно преподать урок. Ладно. Он все равно овладеет ею сегодня же ночью, будет прижимать к себе ее горячее податливое тело. Больше ни о чем Гейбл думать не мог. Сев за руль, он быстро завел мотор; машина рванула вперед. Ричард повернул зеркало заднего вида, чтобы видеть ее, наблюдать за ней. Марта Джейн тоже подняла на него глаза.