Легкий стук в дверь заставил Джасмин подскочить. С чувством вины она закрыла глаза. У нее кружилась голова, и она протянула руку, судорожно пошарила на кровати рядом с собой, а потом с облегчением снова опустилась на постель, удостоверившись в том, что рядом с ней — никого.
Она спала, и ее сон, ее воспоминание было настолько явственным, что она боялась найти рядом обнаженное тело Кейла. Но, конечно же, она была одна. Одна — спустя пять долгих лет.
А Кейл все еще женат, с горечью напомнила она себе.
— Джас! — Юный голос прервал ее мазохистские размышления. — Джас, ты не спишь?
Джасмин снова села в кровати и спустила ноги на пол. Затем подошла к двери и открыла ее.
— Нет, не сплю.
Тоби улыбнулся ей улыбкой Кейла, и Джасмин пронзила боль. Ей одновременно хотелось и прижать мальчика к себе, и захлопнуть перед ним дверь.
Улыбка исчезла с лица ребенка, когда он заметил выражение на лице Джасмин.
— Что с тобой? — спросил он в нерешительности. — Тетя Мойра послала сказать тебе, что ужин готов.
Джасмин взяла себя в руки и изобразила свою лучшую улыбку.
— Ничего. Наверное, я еще не проснулась, вот и все.
— А-а. — Тоби успокоился, но Джасмин стало еще хуже. — Ты придешь ужинать?
Джасмин кивнула.
— Да, конечно, только умоюсь, чтобы совсем проснуться.
Она схватила чистую блузку, зашла в собственную ванную и ополоснула прохладной водой горевшее лицо. Стащила с себя огромную футболку, надела чистую хлопчатобумажную блузку с короткими рукавами и заправила ее в джинсовые шорты. Скривив лицо перед своим отражением в зеркале, она прошлась щеткой по растрепанным рыжим кудрям, более или менее привела их в порядок, потом быстро обула кроссовки и присоединилась к Тоби, поджидавшему ее в коридоре.
— А знаешь, Джас, — взволнованно заговорил мальчик, когда они вместе шли по коридору в столовую, — мы с папой сегодня купили елку, настоящую, живую, такую, что после Рождества сможем посадить ее в саду. Сегодня вечером развесим на ней лампочки и все остальное. Баб отыскала всякие украшения и сказала, что можно заняться этим после ужина. Хочешь помогать?
— Я не уверена, что… — начала Джасмин.
— Давай, Джасмин. Будет весело, — уговаривал ее Тоби.
— Что — будет весело? — спросил его отец, когда они вошли в столовую.
Четыре пары глаз остановились на них. Джеймс Макканн сидел во главе огромного полированного стола, за которым могли свободно разместиться двенадцать человек. Его жена и пасынок сидели справа от него, а невестка — слева. Наверное, Тоби сядет рядом с отцом, предположила Джасмин, а это значит, что ее место рядом с матерью. Прямо напротив Кейла.