Хрустальное сердце (Скотт) - страница 36

— Ничего страшного? Если вы не берете в расчет деньги, подумайте о безопасности. Вы сами только что рассказывали, как чуть не погибли в автокатастрофе! Что, совсем забыли то, что тогда почувствовали?

— Нет, — чуть помедлив, ответил Колин, — конечно, не забыл. Просто после твоей машины, больше похожей на консервную банку, мне захотелось наконец поездить в чем-то приличном. Ощутить себя нормальным человеком.

На мгновение Эмили окаменела, а потом бросила на него взгляд, полный ярости.

— Опять! — взорвалась она. — Я работаю у вас только три дня, а вы уже в который раз насмехаетесь надо мной и моей машиной. Если мы вам так не нравимся, то в любой момент можете попросить вашу мать возить вас по городу в этом чертовом «кадиллаке»! Вы самый заносчивый, тщеславный…

— Эй, остановись, это несправедливо!

Эмили замолчала. Она не понимала, что спровоцировало эту практически беспричинную вспышку гнева. Переведя дыхание, девушка наклонилась к Колину, чтобы поправить подголовник на кресле. И тут он коснулся ее плеча. Эмили сбросила его руку и отвернулась, но не очень быстро, и Колин успел разглядеть полные слез зеленые глаза девушки. Он не понимал, чем вызван взрыв ее эмоций, но решил на всякий случай извиниться.

— Эмили, я не то хотел сказать. Прости.

— Может быть, но прозвучали ваши слова очень обидно. Еще раз повторяю: мне не важно, к чему вы привыкли. Я ни за что не буду возить вас по городу… — она запнулась, но сразу же продолжила, — в дорогой машине.

Колин облегченно вздохнул. На мгновение он решил, что Эмили не закончит предложения, и это будет означать только одно: она больше у него не работает.

— Тогда давай поищем другой автомобиль.

— То есть более дешевый, — уточнила Эмили. — Тот, который не стоит как небольшая квартира.

— Да-да. Как насчет… бывшего в употреблении джипа?

Она подозрительно посмотрела на Колина.

— Это такая огромная машина, в которую можно запихнуть много пассажиров?

Он улыбнулся и утвердительно кивнул.

— Такому автомобилю не причинит большого вреда даже наезд на столб. К тому же у него обычно высокие колеса, и кажется, будто сидишь в автобусе — так хорошо все видно вокруг. Ну как?

— Ладно, — согласилась Эмили. — Куда нам идти?


— Это новая машина!

— Нет, подержанная!

— Ее использовали всего год! Так что это не считается. Я думала, вы имеете в виду нечто действительно древнее.

— Но, Эмили, очень старая машина вряд ли может считаться надежной, — использовал свой последний аргумент Колин. И, судя по всему, он сработал.

Вздохнув, девушка открыла дверцу джипа и сказала:

— Дайте мне хоть в салон заглянуть. А то потом окажется, что я даже до педалей достать не могу. — Она села и, осмотревшись, поняла, что машина просто замечательная. Удобные сиденья, отличный обзор — все говорило о надежности и безопасности. — Мне можно немного прокатиться на ней?