МОЙ телефон зазвонил как раз вовремя, спасая меня от
неловкости выяснения, что делать с Джилл.
Я ответила, даже не посмотрев, кто звонит.
- Мисс Мельбурн? Мне немедленно требуются ваши услуги.
- Мэм?- спросила я удивленно.
Бешеный голос миссис Тельвигер было не тем, что я ожидала.
- Что случилось?
- Я нуждаюсь в том, чтобы вы принесли мне карамельный капучино от Спенсера.
Нет абсолютно никакого способа, которым я могу закончить перевод этого документа, если вы этого не сделаете.
Существовало миллион ответов, которые я могла произнести, не один из которых не был вежливым, поэтому пришлось воспользоваться очевидной логикой.
- Я не думаю, что смогу,- сказала я.
"У вас есть привилегии за пределами университетского городка, не так ли?"
"Ну да, мэм, но в кампусе практически комендантский час.
Я не знаю где находится этот Спенсер, но я не думаю, что смогу вовремя вернуться.
- Чепуха.
Кто управляет вашим общежитием? Эта женщина Уэзер? Я позвоню вниз и попрошу сделать для вас исключение.
Я работаю в одном из офисов библиотеки.
Встретишь меня там.
Несмотря на мою личную преданность кофе, получение "исключения" из школьного комендантского часа, казалось чрезмерным для такого поручения как это.
Мне не нравить нарушать их правила.
С другой стороны, я была
ассистенткой Миссис Тервиллигера
Разве это не было частью моей должностной инструкции? Все старые инстинкты Алхимика заставляли следовать приказам.
"Ну да, мэм, я предполагаю, что я-"
Она отключилась, и я посмотрела на телефон в изумлении.
- Я должен пойти,- сказала я Джил
- надеюсь я скоро вернусь.
Возможно, очень скоро, так как я буду удивлена, если она не забудет позвонить миссис
Уэзер.
Она не подняла взгляд.
Пожав плечами, я упаковала свой ноутбук и часть домашней работы, только на тот случай, если миссис
Тервильгер придумает для меня что-то еще.
С кофе на одной линии, память моей учительницы была хорошей, и я поняла, что у меня действительно есть разрешение уйти, когда я спустилась вниз.
Миссис
Уэзер даже дала мне направление Спенсера, кафе в нескольких милях отсюда.
Я получила капучино, задаваясь вопросом возместят ли мне это, и выбрала кое-что для себя.
Когда я вернулась, сотрудники библиотеки в Эмбервуде запретили мне проносить напитки, но когда я объяснила им свое поручение, они направили меня до вспомогательных офисов.