Мне показалось, глаза Арманда влажно заблестели. Я украдкой взяла его за руку, пожала ее и вдруг, когда он в ответ пожал мою, почувствовала ничем не обоснованную, глубокую уверенность в том, что все кончится хорошо. Как-нибудь.
– Et en plus, Armand [27], вы так обидели нас своим поведением, – продолжал худощавый. – Вы выразили тем самым свое недоверие нам. Многие, кто для вас работал, чувствуют себя оскорбленными, вы можете себе это представить.
Он взглянул на Арманда и повторил:
– Ведь вы можете себе это представить, не правда ли?
– Oui, – неохотно кивнул Арманд.
Навязчивые рассуждения мужчины на переднем сиденье показались мне, мягко говоря, странными. Создавалось такое впечатление, что долгая поездка ему наскучила и он решил показать нам, какой он классный парень. То, что мне при этом было страшно плохо, он не замечал, а если и видел, то это его нисколько не волновало.
– Я должен вам еще кое-что рассказать, – продолжил худощавый как ни в чем не бывало. – Что-то, что имеет отношение к вам, Арманд, и к вашей маленькой подружке. Вам это покажется интересным, я вас уверяю.
Я почти забыла, что меня тошнит. Боже мой, что это еще значило?
– Посреди ночи раздался звонок, – рассказывал он. – Зазвонил мобильный телефон Клода, но в трубке был слышен только неясный шум. Пока мы гадали, что бы это значило, в трубке раздались голоса. Это был ваш голос, Арманд. И голос девочки, которую мы не знали. Еще не знали.
– А? – вырвалось у меня. Я ничего не понимала.
Худощавый взял мою сумку, перекинул ее назад и положил Арманду на колени.
– Откройте ее, Арманд. Посмотрите, может быть, вы найдете кое-что внутри.
Арманд не двигался, он просто сидел и смотрел перед собой с каменным лицом.
– Allez-y [28], Арманд, открывайте же, – настаивал мужчина.
Что это значило? Я слегка приподнялась на своем сиденье, настолько, насколько позволяла мне моя тошнота, и в недоумении смотрела то на Арманда, то на седого мужчину.
– Comme vous voulez [29], – сказал худощавый мрачно и взял коричневую сумку обратно к себе. Он засунул внутрь руку и достал, рассчитывая, видимо, на эффект фокусника, который достает из шляпы кролика, тоненький серенький мобильник, которого я никогда в жизни не видела.
– Вы узнаете его, n'est ce pas, Armand? Мобильный телефон, какими у нас пользуются люди из службы охраны. Этот – телефон Жульена.
Рука Арманда в моей руке вдруг обмякла, как мертвая рыба.
– Это вы мне подсунули! – выпалила я. – Вы подкинули мне это в сумку еще раньше, когда мы только отъехали!
Начальник спецслужбы не обращал на меня никакого внимания.