Лето нашей тайны. Убийство на пляже любви (Менто) - страница 29

— Ты стал другим, Сервулу. Наверное, выучился, разбогател, раз приобрел хорошие манеры, — говорила Камила, внимательно приглядываясь к знакомцу давних, но не забытых дней.

- Выше водителя и никогда не поднимался, - отвечал Сервулу. – А ты записала диск, как когда-то собиралась?

- Издеваешься, да? — рассердилась Камила,

- Ты очень красиво пела. Твоя гитара, твои песни собирали полные залы. Теперь такое пение входит в моду…

- И это называется кантри, - окончила Камила. — Но все это было до того, как чертов Зе Паулу загубил мою молодость. Мне было уже не до песен.

- Постарайся простить его, Камила, он уже в могиле. И потом, мне всегда казалось, что тебя больше обидел Тиноку.

- Тиноку был орудием, которым воспользовался этот дьявол, чтобы погубить меня. Если есть Божий суд, то он уже жарится в пекле.

- В ту проклятую ночь я хотел убить Тиноку, помнишь? – Сервулу печально посмотрел на Камилу. — Если бы можно было повернуть время вспять, я бы не пустил тебя беременную черт знает куда. Но тогда я струсил…

- Я помню! Зе Паулу здорово тогда прищемил тебе хвост! Но я думаю, что ты пришел ко мне не за тем, чтобы бередить старые раны.

Сервулу знал, что, имея дело с Камилой, лучше сразу брать быка за рога, и он рассказал, что его к ней привело.

- Да ты спятил! – возмутилась Камила. – Отдать дочку за сына Зе Паулу? Чтобы в жилах моих внуков текла его гнилая кровь? После дождичка в четверг, не раньше!

— Как мне кажется, вы тут в золоте не купаетесь. Спрячь гордость в карман, Камила, и подумай о дочери, — принялся уговаривать ее Сервулу. — Разве будет справедливо, если ты не скажешь ей, что у нее был богатый отец, что у нее есть две сестры и она может получить небольшое состояние?

— Наверное, несправедливо, — грустно признала Камила. — Но вот что! Об отце я ей скажу, а о замужестве не буду! Еще чего! Только этого мне не хватало!

— Пусть так! Всему свое время, — сказал Сервулу. — Ну, счастливо оставаться! Мне нужно убраться, пока не вернулась Селена. Но я еще вернусь, и скоро!

— А у тебя дети есть? — крикнула ему вслед Камила.

— Сын Шику, — ответил Сервулу. — Он комиссар полиции в Маримбе.

— Ну и ну! — только и могла сказать Камила. — Вот это испытание так испытание!

Глава 8

Много лет добивалась Селена от матери имени своего отца, но безуспешно. И вот, наконец, в этот несчастный и счастливый день, который она, можно сказать, провела с Шику и поздно вернулась домой, мать попросила ее присесть.

- Мне, мама, не до разговоров. Я так устала, — сказала Селена.

— Присядь! — грозно распорядилась Камила, — я это делаю для твоей же пользы! Я скажу, кто твой отец!