Дэн поморщился: Кевин Кросс облек фразу в слишком обтекаемую форму, поэтому что-либо понять было трудно. Видно, придется задать наводящий вопрос.
Дэн так и сделал.
– Мой отец и его жена не ладили между собой?
Вновь повисла пауза, и Дэн понял, что напал на какой-то важный след.
– Я задал вопрос, – сдержанно напомнил он. – Учтите, рано или поздно я все равно все узнаю – от вас или от другого, не имеет значения. Но лучше получить информацию от адвоката, чем от кого-нибудь с предвзятым мнением. – А кто сказал, что у адвоката не может быть предвзятого мнения? – тут же сам себе возразил Дэн.
Однако эта мысль не смутила его. Хорошо, он выслушает нескольких людей с предвзятым мнением, а потом отсеет половину и, возможно, обнаружит зерно истины. В данный момент у него сложилось впечатление, что разгадка случившейся с Брэдом трагедии каким-то образом связана с Ньюпортом. Не зря все произошло, когда Брэд возвращался оттуда. Дэн почти был в этом уверен.
– Я тоже предпочел бы иметь дело с коллегой, чем с каким-нибудь досужим сплетником, – прозвучал в телефонной трубке вежливый смешок Кевина Кросса.
Однако Дэн не поддержал этой темы, наоборот, раздраженно поморщился: похоже, Кевин Кросс готов был говорить о чем угодно, только бы не касаться главного.
И это еще раз доказывало, что Дэн на верном пути.
Что же понадобилось Брэду в Ньюпорте? Дэн не помнил, чтобы в прежние времена он имел там какие-либо дела. Но, разумеется, за восемь лет многое могло измениться.
– Мистер Кросс, не нужно юлить, скажите прямо, что вам известно по поводу поездки моего отца в Ньюпорт и всего с этим связанного! – резко произнес Дэн.
По-видимому, Кевину Кроссу не понравилось, каким тоном это было сказано, потому что ответил он довольно холодно:
– Хорошо, если уж вам так хочется, расскажу. Думаете, это была единственная поездка в Ньюпорт? Ошибаетесь. Ваш отец ездил туда регулярно, как минимум каждый месяц. А в последнее время и чаще.
– Та-ак, – протянул Дэн. – Может, еще скажете, зачем он туда ездил.
– Видите ли, утверждать, конечно, не берусь, но, полагаю, у вашего отца была связь на стороне. Конкретно – в Ньюпорте.
Несколько мгновений Дэн молчал, обдумывая информацию.
– Связь? Не хотите ли вы сказать, что мой отец…
– У него была любовница, – сказал Кевин Кросс. – Точнее, многие думают, что была.
– А вы?
– Тоже склоняюсь к этой мысли. Иначе зачем вашему отцу было так часто туда ездить? Тем более одному. Бизнеса у него там не было, так что остается единственная версия – сердечная привязанность.
Дэн нахмурился и некоторое время тупо смотрел на противоположную ему стену гостиничного номера. Услышанное как-то не вязалось с характером Брэда. И потом, зачем ему любовница, если есть молодая красивая, по слухам, жена?