«Палестина — страна, бывшая ареной древнейшей истории еврейского народа. Название «Палестина» — греческая форма еврейского слова ПЛСТ. Так в Библии названа земля, где жили филистимляне (Исх. 15:14; Исайя 14:29–31; Пс. 60:10). С течением времени это название распространилось и на внутреннюю континентальную часть страны. Уже на монетах, вычеканенных Веспасианом после подавления восстания Иудеи, страна названа официально «Палестиной», но под этим названием имелась в виду земля «иудеев». К концу 19 в. П. — область, «естественными границами которой служат: на западе — Средиземное море, на востоке — Сирийская пустыня и пустыня Ет-Тих — на юге». «Нагорная страна» Галилея и Хермон составляют ее северную границу» (см. «Еврейская энциклопедия», изд. Брокгауза и Эфрона, т. XII, гл. «Палестина»).
На иврите страна в различные периоды истории носила различные названия. Со временем наиболее распространенным стало Эрец-Исраэль (страна Израиля). В данной книге употребляются оба названия: Палестина и Эрец-Исраэль (или просто — Страна) — Прим. Ред.
Ховевей Цион (любители или ревнители Сиона) члены движения Хибат Цион. — Прим. ред.
Этот термин появился позднее — в результате полемики вокруг Уганды (см. стр. 174–190). Территориалистами стали называть сторонников идеи приобретения в полную собственность любой подходящей для поселения еврейского народа земли (территории), в отличие от сионистов, целью которых было возвращение в Сион, на родину еврейского народа. — Прим. ред.
Из брошюры «Автоэмансипация» д-ра Пинскера и «Еврейское государство» д-ра Герцля», Jewish Agency, Иерусалим, 1946.— прим. peд.
Руководящими органами Всемирной сионистской организации являлись: Конгресс — высшее законодательное учреждение; Малый исполнительный комитет (позднее — Правление) — исполнительный орган; Большой исполнительный комитет (позднее — Исполнит. комитет) — совещательный и контрольный орган. В России члены Большого исполнительного комитета назывались также «уполномоченными». — Прим. ред.
Рабочая комиссия, избираемая на все время работы конгресса. В ее функции входит решение вопроса о личном составе разных сионистских центральных органов. Еe рекомендации для конгресса не обязательны, но, как правило, им санкционировались. — Прим. ред.
EKО — Еврейское Колонизационное Общество (или J.C.A. — Jewish Colonization Association). Основано в 1891 г. в Лондоне бароном М. Гиршем с первоначальной целью способствовать колонизации Аргентины евреями-эмигрантами из Восточной Европы. — Прим. ред.
Ставшая позднее международной конфедерацией. — Прим. редактора.
Речь идет не об основании определенного учебного заведения. По Ахад-Гааму вся Эрец-Исраэль должна стать духовным центром рассеянной нации, чтобы объединить ее, связать, прежде всего, духовными узами. Лозунг Ахад-Гаама — «возрождение сердец». — Прим. ред.
«Новая древняя родина». На русском языке вышла в России в 1902 г. под названием «Страна возрождения». — Прим. ред.
см. далее еще см. Карабчевский Н.П «Воспоминания».. — ldn-knigi.narod.ru
В конце 1902 г. Герцль вел переговоры с британским министром колоний Джозефом Чемберленом о поселении евреев в Эль-Арише на Синайском полуострове. План этот не получил одобрения английского правительства. — Прим. ред
Сторонники «катастрофального сионизма» считали, что «чудесная катастрофа внезапно, извне изменит коренным образом жизнь и спасет нацию». См.: Гринбаум, «III Всерос. Съезд сионистов в Гельсингфорсе в 1906 г.», Петроград, 1917 г. — Прим. ред
Англо-палестинская компания. — Прим. ред.
Сионисты старого толка, сторонники практической работы в Палестине. — Прим. ред.
по свидетельству Жаботинского, см. «Слово о полку») — Прим. ред.
Взято из кн. «История еврейского народа» под ред. проф. Эттингера. Тель-Авив, 1972 г.). — Прим. ред.
Позднее, на фронте, солдаты и офицеры еврейских полков все-таки носили на левом рукаве «щит Давида». А после занятия Заиорданья получили и кокарду — в виде меноры с ивритской надписью «кадима». — Прим. ред.
Имеется в виду «Организация русско-украинских сионистов заграницей», созданная во время Двенадцатого сионистского конгресса в Карлсбаде и признанная руководством Всемирной сионистской организации как «экстерриториальная федерация». — Прим. ред.