Сладкие сны (Белл) - страница 23

- И я тоже. - Эмма скрестила руки на груди. Она попыталась гневно взглянуть на него, но с треском провалилась, потому что губы упорно продолжали улыбаться.

- Я в курсе . - Яростный взгляд, который Макс послал Эмме, снова заставил Бекки подавиться от смеха. Оба не уступали друг другу в остроумии.

- По крайней мере, машина Бекки не ярко-алого цвета.

- Эй! Я люблю свой Крузер, и главным образом, как раз за его ярко-красный откидной верх.

Бекки повернулась, чтобы посмеяться вместе с Саймоном, и обнаружила, что он смотрит на нее весьма неодобрительно.

- Ну?

- С каких это пор ты водишь машину с откидным верхом?

- Да уже недели три, Гарфилд. Она проигнорировала двойной взрыв хохота, раздавшийся спереди, и сосредоточила свое внимание на здоровенном олухе, сидящем рядом. - Какие-то проблемы?

- Черт, да! Это не безопасно!

- Полностью с тобой согласен. - Макс кивнул в подтверждение и проигнорировал толчок Эммы.

- И в чем же тут опасность? - Бекки вызывающе приподняла бровь и пристально посмотрела на Саймона.

- Красный цвет. Маньяки с ножами. Мне продолжить?

- Это в Галле-то?

- Разве Эмму не ограбили прямо под стенами «Желтофиолей»?

- У тебя что - пунктик?

- Преступления бывают даже в Галле!

- Ограбление пьяным студентом существенно отличается от нападений маньяков и вооруженных ножами убийц, грабящих машины с откидным верхом.

Саймон зло усмехнулся.

- Отлично. Давай посмотрим, достанет ли у него прочности, чтобы устоять, если взрослый самец пумы попрыгает по его крыше, а?

- Саймон, ты не посмеешь разбить мой новенький Фольксваген Жук!

- О, так даже лучше. Коты любят поиграть с жуками.

Саймон ! - От неожиданности она даже отшатнулась. Его зеленая рубашка приобрела интересный оттенок коричневого. Бекки нахмурилась и ткнула пальцем ему в грудь, задавшись вопросом, какого черта тут происходит. Она посмотрела и поймала отражение своего лица в зеркале заднего вида. Ее глаза отливали золотом.

Ох . Так вот значит, как выглядит мир глазами пумы. Она повернула голову и посмотрела в окно, интересуясь, что еще выглядит иначе.

- Она обращается. - Макс и Саймон обменялись взглядами, значение которых она не поняла.

- Я укусил ее прошлой ночью, а воля у нее довольно сильная. Я не удивлен, что это произошло так быстро. - Саймон наблюдал за ней со смешанным выражением беспокойства и гордости. - Она полностью изменится в течение одного-двух дней.

Она посмотрела на Саймона и заметила, что его рубашка снова стала зеленой.

- Великолепно. Я вступлю в Клуб Пушистиков и накуплю чего-нибудь впрок от Нэр9. Теперь мы можем поесть? Я голодная.