Смыслословие (Опыт рефлексии осознания постижений) (Кутолин) - страница 10

На первую страницу
влияний их заблудший свет
Россию вел в кошмар из бед.
А "колумбийские друзья" , –
они всегда одна семья
и в хрусто – ритме перестроек,
и в олигархо – перекрое.
Страна прессует все гроши, –
от сильных мира ей шиши, –
когда же ты, Россия – Мать,
Русь – тройку сможешь погонять?

41. В серебре стояли окна, крыши и дома

Аннотация:

"Puis elle chante.

Ô Si gai, si facile "-

–Arthur Rembo (1854-1891)
В серебре стояли
окна, крыши и дома,
тучи небо рвали,
сини пелена
за рекой уныло
одевала грусть, –
в прошлого картины,
в даль ту, не вернусь.
В наледях сосулек, –
холода – огня,
мысли развернулись
в сердце у меня.
На струне четвертой
слышу скрипки звень,
Дух душе упертой
дарит света день.

42.А вы, убогие невежды

Аннотация:

"Science avec patience,

Le supplice est sûr. "-

–Arthur Rembo (1854-1891)
А вы, убогие невежды,
но голосистые лгуны,
залили водкой свои вежды, –
умом давно обделены, –
ведь Менделеев диссертаций
о водке просто не писал, –
"Объём удельный" без сенсаций
он в той работе выяснял.
А Ломоносова хулили, –
вы пыль, вы прах у ног его,
вы глупость Западную свили
и дурь по СМС пустили, –
вы сопли, – больше ничего.

43.Серебро гуляло в звёздах

Аннотация:

"Reconnais ce tour

Si gai,si facil "-

–Arthur Rembo (1854-1891)
Серебро гуляло в звёздах,
иней платиной пророс,
и огонь закатный грозно
медью в окнах стыл. Без слёз
суетилось , пело время
и жалело наше племя.
В суете сует купаясь,
брали мы под козырёк, –
только зря мы расстарались, –
мимо жизни гнал поток, –
мы остались в стороне,
хотя стих не обо мне.
Но вперёд гляди. Как знать…, –
радость, свет, – в себе стяжать…

44.Шёлк весенней синей хмари

Аннотация:

„Et chante а l’instant

En sœur des haleines "-

–Arthur Rembo (1854-1891)
Шёлк весенней синей хмари, –
как всё это далеко, –
в злобном наша жизнь ударе, –
а кому сейчас легко, –
те, кто жизнью наслаждаясь,
хорохорятся напрасно. –
Между светом, тьмой мешаясь,
не поможет миг несчастным.
В светлых кружевах позёмки
только Дух в нас дышит ёмко,
и тогда кристалл ума
скажет нам, где свет, где тьма.
В полосе духовных битв
время есть и для молитв.

45.Уже не жарко. Тлело солнце

Аннотация:

„Si j’ai du goût, ce n’est guиres

Que pour la terre et les pierres "-

–Arthur Rembo (1854-1891)
Уже не жарко. Тлело солнце.
Садился свет на ветки ив.
Избушек алые оконца
хранили вечера порыв
людей усталых и молитв,
и тёмных свар семейных битв.
Деревня, тихо засыпая,
ещё метала звуков гул,
а петушиный караул
давно утих.Рыдая,
в горланном посвисте Небес
лягушки оглашали лес.
И только тайна Бытия
святых хранила Жития.
Следующая страница