— Ступай, дочка, я справлюсь, — проворковал старый повар.
Кейт долго мыла руки, пытаясь сообразить, как вести себя с Джоном, но в голову лезли только воспоминания о его жарких губах. Наконец она решилась выйти и последовала за ним в кабинет.
В кабинете Джон прислонился к камину и посмотрел на Кейт, не зная, с чего начать.
— Ты вмешиваешься в мою работу, ты не идешь у меня из головы. Я не могу не думать о тебе, и ненавижу себя за это.
Девушку слегка ошеломил его тон. Она хотела возразить ему, но он, сделав шаг, приблизился к ней и прижал ее к себе. Кейт хотела воспротивиться, вскинув руки, но его губы уже нашли ее рот, и она мгновенно растаяла, подавшись вперед и обняв его за плечи. Она не могла найти в себе силы сопротивляться охватившим ее чувствам. А Джон Рассел снова удивил ее, удивил своей нежностью. От вчерашней страсти не осталась и следа, если не считать начала. Теперь же он бережно, словно фарфоровую куклу, держал ее за талию и целовал нежно, едва касаясь губами. Оторвавшись от ее губ, Джон скользнул ниже, к ямочке над ключицей.
— Джон, пожалуйста, — взмолилась Кейт, хотя и сама не смогла бы объяснить, о чем она просит: отпустить ее или продолжать это безумие.
Джон опустил руки и отступил на шаг.
— Я не хотел делать этого, придя сюда.
— Так почему же сделал? — Кейт прижала холодные ладони к пылающим щекам.
— Все эти разговоры о женитьбе сводят меня с ума. А вчера… — Джон покачал головой, затем посмотрел на Кейт, прищурив глаза. — Ты должна понять одну вещь. Я нормальный мужик, а не какой-нибудь голубой. И когда у меня перед глазами каждый день мелькает красивая и сексуальная девушка, то это вызывает определенные чувства. А кроме того…
Он сказал «красивая и сексуальная девушка»… Или ей послышалось? Джон продолжал говорить что-то, но она уже не слушала его. Не то чтобы она считала себя дурнушкой, но «красивая и сексуальная» звучало как-то слишком уж нереально. Неужели ее кто-то любит? Или он просто хочет ее как женщину? Она не верит в любовь. Ведь есть женщины, которые просто не созданы для этого. И она одна из них. Любовь приносит боль и страдание, а она ненавидит боль и страдание, потому что и того, и другого было предостаточно в ее жизни.
Кейт посмотрела в глаза мужчины.
— Джон.
— Да?
— Я сегодня звонила в загс и сделала заявку. Свадьба состоится в субботу.
— Ты что, не слышала, что я только что сказал.
— Нет. — И это было правдой, по крайней мере, после слов «красивая и сексуальная девушка».
— Кейт, но ведь суббота уже через три дня.
— Все верно. В субботу мы распишемся, в понедельник начнем процедуру займа, а примерно месяца через три ты будешь свободен. До Лас-Вегаса час лета, а там нас наверняка разведут за десять минут.