— Я не желаю слушать разговоры о смерти, — сказал Генрих.
— Бернар предсказал смерть наследника французского короля, и ты прекрасно знаешь, что тут же дикая свинья бросилась под ноги его коня, скинула его на землю, где лежал острый камень, который пробил ему череп и вошел в мозг.
— Я бы не позволил никому предсказывать себе погибель, отец. Если кто осмелится, тотчас отправится на тот свет.
— Он не мой подданный. — Лицо Жефруа просветлело. — Хотя, возможно, ты прав. Но все равно я сделаю вот что: мы с тобой едем в Париж, и я хочу, чтобы ты был признан герцогом Норманнским. Ты знаешь, английский король Стефан мечтает о Нормандии для своего сына, поэтому я хочу устроить так, чтобы Людовик на официальном приеме встретил тебя как полноправного герцога, а ты принесешь ему присягу как своему сюзерену.
— Отец, ты не умрешь! Вот тебе мое предсказание. Неужели этому старому шарлатану Бернару ты веришь больше, чем собственному сыну?
Жефруа засмеялся, взял из рук сына веточку дрока и вернул ее на свою шляпу.
— Все равно, Генрих, я решил ехать в Париж, и давай готовиться. Выезжаем немедля.
— С удовольствием, хотя я только что оттуда. Теперь послушай мои новости, они тебе понравятся. Король с королевой в ссоре.
— Я знаю об этом. Да весь мир знает, — улыбнулся Жефруа, вспоминая жаркие объятия Элинор.
— Поговаривают о расторжении брака.
— Сюжер ни за что не допустит этого. Их законный разрыв означает для французской короны потерю Аквитании.
— Но королева очень настойчива.
— Я это очень хорошо знаю.
— И она решительно настроилась оставить Людовика. Даже больше того, она решила выйти замуж за другого и уже выбрала себе нового мужа.
— Прежде чем заходить так далеко, сначала ей надо порвать с тем мужем, за которым она сейчас замужем.
— Уверен, что она своего добьется. А кого, ты думаешь, она избрала себе в женихи? — У Генриха был такой самодовольный вид, что отец посмотрел на него с удивлением. — Да, отец. Она избрала меня!
— Тебя? Об этом не может быть и речи!
— А я думал, ты будешь рад.
— Этому не бывать! — рассвирепел Жефруа.
— Ты понимаешь, отец, что это даст нам Аквитанию?
— Тебе нельзя на ней жениться.
— Да почему?
— Она… жена короля.
— Они расторгнут брак.
— Этого не будет.
— Будет. А если она станет свободна, вы с матерью будете довольны. Как же иначе! Ведь Аквитания!
— Тебе нельзя на ней жениться, — крикнул Жефруа.
— Если она будет свободна, то можно.
Жефруа немного помолчал, потом сказал:
— Нет, Генрих. Тебе нельзя… даже если она будет свободна и принесет тебе Аквитанию. Я никогда с этим не соглашусь.