— О чем ты?
— Ты не такая, как я думал, и я больше не хочу принуждать тебя. Это нечестно по отношению к тебе и ребенку.
— Ты хочешь, чтобы я уехала?
Она смотрела на него, не в силах произнести ни слова. Все, что она поняла, — он хочет, чтобы она уехала.
— Хорошо. Я поняла. Спасибо. Я уеду завтра вместе со своей семьей. Не знаю, правда, что им скажу, ведь они уверены, что мы любим друг друга.
— Ты была права, я не должен был вовлекать их во все это. Я не хотел обидеть их. Или тебя. Прости за все и за ту грязь, которую выльют на нас репортеры.
— Плевать мне на прессу, — прошептала она как прокричала. А потом добавила, но очень тихо: — Я люблю тебя, идиот несчастный…
— Я никогда не хотел причинить тебе боль… — Он или не услышал ее слов, или решил проигнорировать их.
Но ты причинил! На один миг, ужасный и прекрасный, ты заставил меня поверить, что любишь меня.
Из окна лимузина Реджина видела пляж, и лимонные деревья, и рябь на поверхности бирюзовой воды, и «Симонетту».
— Остановите! Остановите машину!
Дино и Дэвид вопили, Джина распевала песенку Белоснежки, поэтому водитель не услышал просьбу Реджины.
Она постучала в стеклянную перегородку.
— Остановите! Всего на минутку!
Отец посмотрел на нее и кивнул. Они с матерью пребывали в шоке с того момента, как она сообщила, что уезжает вместе с ними, Сюзанна попросту не разговаривала с ней.
Медленно, как во сне, Реджина шла к скамейке под лимонными деревьями, на которой она сидела, когда впервые увидела Нико.
Она присела и стала смотреть на воду — она была такого же цвета, что и глаза Нико.
Все вокруг было таким же и не таким. Реджина коснулась крестика па своей груди — как много любви там, внутри. Закрыв лицо руками и пригнувшись к коленям, она зарыдала.
— Кара?
Она рыдала так отчаянно, что не расслышала.
— Кара, дорогая. — Низкий, бархатистый голос перешел на итальянский.
— Нико? — Реджина вскочила. Он не могла поверить, что видит его перед собой.
— Почему ты плачешь, любовь моя? — Он обнял ее, прижал к себе и стал успокаивающе поглаживать по спине.
— О, Нико! Я прекрасно понимаю, что недостойна тебя.
— Ты прекрасна.
— Твоя мать не хочет, чтобы мы были вместе.
— У моей матери есть свои дома, своя жизнь.
— Я думала, ты живешь с ней.
— Нет. Мой дом, где я в основном живу, недалеко от Флоренции.
— А почему мы говорим о домах? — вдруг спохватилась она.
— Наверное, потому, что боимся говорить о наших чувствах.
— Тогда почему ты отправляешь меня домой? Почему гонишь от себя?
Нико нахмурился.
— Ты так подумала? Да ты разбила мое сердце, уехав!
— Мы оба сошли с ума?