Минни шопоголик (Кинселла, Уикхем) - страница 162

– В Грин-парк, – после небольшой паузы отвечаю я. И это почти правда. «Ритц» расположен совсем рядом с этим парком.

Мы выходим из метро на Пиккадили, небо затягивают серые облака, словно они давно ждали такой возможности, и внезапно начинается дождь. Надеваю на голову Минни капюшон и устало тащусь дальше. Перспектива чаепития с Элинор не повышает настроения.

Она ждет нас все в том же роскошном номере, на ней светло-голубое платье, а на столике лежат три новых пазла.

– Леди-и-и-и-и! – Лицо Минни светлеет, и она бежит к Элинор обниматься. Та явно в замешательстве, и мне, несмотря на скверное настроение, становится смешно.

– Минни, ты лучше сядь, – говорит она.

Минни продолжает висеть на ней, и Элинор растерянно похлопывает ее по плечам. Похоже, ее никогда прежде не обнимали маленькие дети.

Если только Люк. До того, как она бросила его.

Стол накрыт, как и в прошлый раз, но у меня слишком тяжело на душе, чтобы есть. Хочется поскорее завершить визит и уйти.

– Подожди здесь, Минни, – велит Элинор, когда Минни усаживается рядом со мной на диване. – Я купила тебе торт.

Она направляется к письменному столу. А когда поворачивается к нам с серебряным подносом в руках, на ее щеках играет легкий румянец, и… неужели она улыбается? Неужели Элинор… взволнована?

Поставив поднос на стол, она поднимает серебряную крышку.

О боже милостивый. Сколько это может стоить?

Торт в форме сердца, покрытый глазурью из помадки, с розовыми трюфелями и засахаренными вишнями по краям, а посередине выведено: Минни.

– Ну вот. – Элинор ждет реакции Минни. – Тебе нравится?

– Толт! – В глазах Минни жадный блеск. – Мо-о-о-о-о-ой толт!

– Это не просто торт, – немного резко говорит Элинор. – На нем твое имя. Разве ты не видишь?

– Элинор… она не умеет читать, – объясняю я. – Она слишком мала для этого.

– О! Понятно.

Я понимаю, что она разочарована.

– Но торт великолепен, – быстро добавляю я. – Это так мило с вашей стороны.

Я искренне тронута ее вниманием, и мне хочется сфотографировать этот момент мобильником. Но как я потом буду объясняться с Люком?

Элинор отрезает кусок торта и на тарелочке подает Минни, та засовывает лакомство в рот, размазывая крем и роняя крошки. Я быстро хватаю пару салфеток и пытаюсь ликвидировать беспорядок, но, к моему удивлению, Элинор не беспокоится по этому поводу. И даже не вздрагивает, когда одна из вишенок падает на безупречный ковер.

– Кроме того, я купила новые пазлы, – говорит она, делая глоток чая. – Один из них особенно интересен. На нем изображен Нотр-Дам.

Нотр-Дам? Для двухлетнего ребенка? Она в своем уме? Минни больше подошел бы Микки-Маус.