— Ну в нем есть что-то рыцарственное. Но это только маска!
— Дорогая моя, все мы носим маски, много ты встречала настоящих людей?
— Нет, не очень.
— Не ври.
— Ну ладно. Не встречала совсем.
— Вот и выбирай маску, которая будет тебе по душе. Все равно человек, один раз маску надев, уже так запросто ее не снимет.
Кэндис захотелось утопиться от такого беспросветного цинизма.
А потом она вспомнила свои вчерашние ощущения: звериное удовлетворение после пощечины, и полную безнаказанность, и радостное предвкушение покоя, и невероятные картины и образы, которые она видела.
— А знаешь, я ведь вчера была настоящей, — задумчиво проговорила она в трубку.
— Да ну?! Это когда же? Когда, как капризная девчонка, сбежала домой с обиженными глазами?
— Видишь ли, есть проблема, Глория. Ты рассматриваешь мой поступок вот так. А я иначе.
— Как же?
— Я сказала вам всем правду.
Дальше было только хуже.
Брэндон, этот мерзавец Брэндон, приводил такие сравнения... «Внутри все крошится, как хрупкий песчаник», «Часовой механизм в тебе сломался»... Как же он оказался прав! Кэндис принимала душ и прислушивалась к себе. Ей не хотелось мыться, но она все равно прилежно приводила себя в порядок, потому что понимала, что ей предстоит еще целый вечер общаться с мамой и папой, а к этому нужно быть готовой. Кэндис заметила, что, если ты не в форме, с родителями вообще лучше не пересекаться. Они как будто чувствуют, что ты слабее себя обычной, и начинают «разводить» тебя на что им нужно. Папа обожает ходить с ней в гольф-клуб. Он считает — и небезосновательно — что ему есть чем похвастаться. И хвастается. Кэндис ненавидела эти мероприятия, потому что они напоминали ей пресловутый «аукцион», и отнекивалась как могла. Что особенно любопытно и отвратительно, даже когда она встречалась с Маркусом, папа пару раз вытаскивал ее в клуб. «На всякий случай», видимо.
Мама была проще в своих притязаниях: ей хотелось ходить с дочкой по магазинам, принимать массаж и спа-процедуры, общаться с доктором Диззи, в конце концов. И еще ей очень хотелось выдать дочку замуж. Даже не так: не выдать — выдавать. Кэндис подозревала, что в своих мечтах мама уже проиграла сценарий не одной свадебной церемонии. Вся эта суета: сотни приглашений, украшения, цветы, торты, стол — когда-нибудь непременно ляжет на мамины плечи, и мама ждет этого с нетерпением. Кэндис знала, что у нее будет Очень Пышная Свадьба. Знала с самого детства. Наверное, мама рада была бы, если бы Кэндис выходила замуж раза три-четыре: в одной церемонии никак не хватит места для всех ее фантазий. Кэндис была почти уверена, что у мамы есть такая мечта. Она старалась не обижаться. Можно ведь относиться к этому проще...