За окном открылся великолепный вид. Над коричневато-зелеными остриями гор ярко синело небо. Поверхность воды сверкала на солнце. Даже горбатый остров Инис-Мэйр не выглядел пугающим при дневном свете, выступая посреди воды, как спина кита.
Трудно было поверить, что видневшиеся вдали темно-зеленые деревья скрывают зловещую тайну.
Комната Белинды была рядом. Холли постучалась.
— Ты уже проснулась?
— Да, — донесся из-за двери сонный голос.
Холли вошла. Белинда, разумеется, была еще в постели. Обе услышали, как дверь в их коридорчик открывается.
Это была Трейси, уже одетая. Вчерашнюю усталость как рукой сняло.
Холли сразу задала ей вопрос:
— Ты думаешь, Кристина слышала уже что-нибудь? — И, не дождавшись ответа, повернулась к Белинде: — Почему ты еще лежишь?
— Разбудили меня, как всегда, — заворчала она, протягивая руку за очками. — Дайте опомниться.
Но две ее лучшие подруги не могли допустить, чтобы она разлеживалась. Они стянули с нее одеяло и стащили ее саму с постели, не обращая внимания на ее крики.
Через несколько минут все сидели за накрытым столом. Из кухни доносилась музыка.
— Доброе утро, — приветливо улыбнулась Кристина. — Хорошо спали?
— Без задних ног, — ответила Трейси за всех.
— Ничего не слышно? — спросила Холли.
— Я только что включила радио. Местные новости будут через пять минут. Обязательно должны сказать что-нибудь. Посидите, я принесу сначала тосты. Сегодня будет настоящий горячий завтрак.
— Овсянка? — выпалила Белинда.
— Можно, если вы хотите, — пожала плечами Кристина.
— Нет, нет! Если честно, я ее не люблю. Просто я подумала, раз мы в Шотландии, то нас будут кормить овсяной кашей.
Кристина расхохоталась.
— Мы здесь едим не только овсянку.
Белинда слегка покраснела.
— Простите, я действительно сказала глупость.
— Как насчет сосисок и яичницы с ветчиной? — спросила Кристина.
— Кайф! — воскликнула Белинда, позабыв неловкость.
На столе появились тосты, а рядом с ними — радиоприемник. Из кухни потянуло вкусным запахом.
— Сейчас скажут, — с замиранием сердца произнесла Трейси, когда кончилась музыка, и диктор объявил последние известия. Кристина стояла в дверном проеме, а девочки сидели затаив дыхание, ожидая сообщения о разбившемся самолете.
— Она и не собирается говорить о катастрофе, — возмущалась Белинда.
— Тихо! — шикнула на нее Холли.
Голос по радио сообщал:
«Вчера близ озера Лох-Ивейн потерпел аварию одноместный самолет. Команда спасателей не смогла обнаружить пилота, несмотря на тщательные поиски в районе крушения. Есть предположение, что летчик — местный бизнесмен по имени Деклан Палоу — получил сотрясение мозга и затерялся в горах. В самых последних сводках говорится, что спасатели возобновят поиски с восходом солнца».