— Потому, — сказал он, рисуясь ученостью, — богиню правосудия Фемиду изображают с завязанными глазами.
— Какая еще богиня? — спросил Гай грозно. — У нас один Господь, а святая Дева — не богиня, а только мать Иисуса.
Хильд торопливо поклонился:
— Прошу прощения, ваша милость! Я хотел сказать, что у варварских народов, куда мы принесли свет истинного учения, была такая. Ведала судом.
— Женщина?
— Точно, ваша милость, — подтвердил Хильд. — Еще и красивая.
— Совсем одурели, — сказал Гай. — То-то мы со своей верой и смахнули таких богов и богинь, как пыль с могильной плиты… Ладно, забудь, а я никому не скажу, что ты тайком поклоняешься языческим идолам.
Хильд вскричал испуганно:
— Да не поклоняюсь я, ваша милость! Просто ученостью хвастаюсь! Вот как вы подвигами.
— Я разве хвастаюсь? — спросил Гай.
— Ну, самую малость…
— В чем же?
— Как вы в Палестине всех раскидывали десятками…
Гай нахмурился.
— Ничего я такого не говорил. А ты не придумывай, чтобы шкуру свою поганую спасти! А то буду ловить на слове и всякий раз дознаваться, когда я такое сказал! Мне надо учиться быть допытливым. Недаром ж подвалы оснащены так знатно…
Хильд поклонился, пролепетал, что все осознал и больше не будет, метнулся в угол и примчался на цыпочках, как цирковой медведь, изображающий женщину, с толстой книгой в обеих руках.
— Ваша милость! — сказал он преданно. — Я тут перерыл для вашего блага и благополучия все хроники и документы по законотворчеству! Как интересно… В общем, надо попробовать досудебное урегулирование в форме сделки о признании вины.
— Это как? — спросил Гай с недоверием, но сердце трусливо трепыхнулось в надежде избегнуть приближающихся неприятностей. — Можно без суда?
— Очень просто, — заявил Хильд победно. — Я же молодец, я все разузнал, все перепроверил!
Гай сказал в жадном нетерпении:
— Ну-ну, ближе к делу.
— Так вот, — продолжил Хильд. — Суть в том, что обвиняемый признает себя виновным в совершении менее тяжкого преступления, чем вы ему вменяете, а в обмен на это вы порекомендуете суду присяжных назначить более мягкое наказание. Понимаете?
— С трудом, — признался Гай. — Мои руки больше привыкли к тяжести меча, а не гусиного пера, да и голова хорошо работает только насчет того, как лучше захватить крепость или оборонять замок… Но я поговорю с баронетами…
— Может, — сказал Хильд, — сперва с крестьянами?
Гай покачал головой.
— Что толку, если эти спесивцы не согласятся? С крестьянами я договорюсь быстрее.
Он спустился в подвал, в ближайшей ко входу камере лежит на охапке прелой соломы Дарси Такерд, оруженосец, присланный из другого конца Англии, чтобы барон Тошильдер выучил его на рыцаря и научил манерам благородного человека.