По-моему, если вы и ваш муж по-прежнему волнуете друг друга, значит, ваша любовь — настоящая. Не узаконенная, нет! Дело не в свидетельстве, можете хоть дважды регистрировать свой брак, как Роже Вадим[17] и Джейн Фонда. Роже до этого был женат на Брижит Бардо и чуть было не уговорил Катрин Денев стать его женой. Но, пожалуй, в Джейн есть все-таки что-то исключительное, раз он женился на ней дважды!
Настоящей любви никакие узы не страшны, и вы меня не переубедите! У вас с мужем может быть дюжина чудеснейших детей и внуков, вы даже можете справить золотую свадьбу, но если вы по-прежнему без ума друг от друга, значит, вы не супруги, а любовники.
Короче говоря, любовь де-факто — это и есть тот самый редчайший факт!
Но и Ларошфуко был прав, сказав ради красного словца: «Настоящая любовь — это что-то сродни призраку. Все говорят о ней, но никто ее не встречал».
Может быть, и так! Думаю, это потому, что женатые любовники стараются не выходить из дома. Выскочат — одна нога здесь, другая там — в ближайшую лавочку за продуктами и назад.
Джон Леннон и Йоко Оно поэтому проводили свой медовый месяц в Амстердаме в отеле «Хилтон» (система обслуживания клиентов у Хилтона доведена до совершенства). Ну и, конечно, не стоит забывать о том, что он англичанин, а она японка. Им сложнее было приспосабливаться друг к другу. Среднестатистической американской паре проще, ибо отсутствие языкового барьера облегчает преодоление возникающих препятствий, давая выигрыш во времени.
Конечно, говорить о времени в данном случае нелепо: только и слышу, будто счастливые часов не наблюдают. Я эту народную мудрость понимаю по-своему. До разговоров ли, если сутки спрессованы до предела, а любовь нужно холить и лелеять постоянно, словно хрупкий цветок. Это нелегко, скажу я вам! И если вы каждый день на работе с девяти до шести, то пестовать ее практически невозможно.
Но, если вам в жизни повезло — и для мужа вы и жена, и любовница, — кто я такая, чтобы давать советы? Вы вполне можете обойтись без посторонней помощи, а мне остается от души пожелать, чтобы ваше счастье длилось вечно.
А сама я до сих пор надеюсь, что в один прекрасный день нечто подобное произойдет и со мной, ибо к этому я стремилась всю свою жизнь.
Предвидя ваш вопрос, что же я искала в браке со своими мужьями, отвечаю: хотела убедиться на собственном опыте, существует ли настоящая любовь. Я всегда надеялась на это. Не утратила веры и по сей день!