— Я могу чем-нибудь помочь?
Люси на секунду замерла.
— Я отлично справлюсь сама.
Люси никогда раньше не отказывалась от ее помощи. Ни разу. И Корри почувствовала, как падает ее настроение.
— Люси, нам надо поговорить.
— О чем?
— О моем разрыве с Кевином.
— Нечего говорить, Коррина. Что сделано, то сделано.
Корри сделала шаг навстречу Люси и виновато улыбнулась.
— Мне очень жаль, что у нас с Кевином ничего не получилось.
Люси вздохнула.
— В наши дни молодежь не любит обязательства.
Это прозвучало как обвинение.
— Полагаю, иногда именно так и бывает. Но все же лучше обнаружить несовместимость прежде, чем будет произнесена клятва.
Поскольку Люси не ответила, Корри положила руку ей на плечо.
— Но я хочу, чтобы вы знали, что независимо от того, что случилось между мною и Кевином, к вам я всегда буду относиться с большим уважением. Я ценю все, что вы сделали для меня. Вы приняли меня в свою семью, и это значит для меня гораздо больше, чем выдумаете.
Глаза Люси наполнились слезами. Она бросила нож в раковину, вытерла руки посудным полотенцем и выбежала из кухни.
Корри не пыталась остановить ее. Она поняла: ей не следовало сегодня приходить, а теперь придется уйти.
Когда Корри с каменным лицом пересекла гостиную, направляясь в коридор, Эйден понял, что разговор на кухне прошел не совсем гладко. Когда он двинулся ей наперерез, Мэлори вскочила и преградила ему дорогу.
— Давай дадим ей немного побыть одной.
Эйден потер рукой затылок.
— Это моя ошибка. Я должен был предположить, что разговор с мамой окажется непростым.
— Давай сделаем вот что. Я поговорю с Корри, а ты с мамой. Мама прислушивается к тебе.
— Только не тогда, когда дело касается Кевина.
— Но ты должен попытаться. Иначе праздник будет испорчен для них обеих.
— А ты не оттягивай разговор с Корри.
Мэлори отдала честь.
— Есть, сэр, капитан О'Брайен. А ты не хочешь признать тот факт, что заботишься о Корри больше, чем просто о друге?
Эйден промолчал. Сейчас он должен уладить конфликт Корри с его матерью. Если из этого ничего не выйдет, они с Корри проведут праздник у него дома.
В кухне Люси не было. Пройдя через холл в спальню, он увидел отца, сидящего на краю кровати и обнимающего мать за плечи. Эйден понял, что она плакала.
— Дай нам несколько минут, папа, — попросил Эйден, привлекая их внимание.
Дермот нахмурился.
— Что бы ты ни хотел сказать моей жене, сын, я тоже имею право это услышать.
— Прекрасно.
Эйден встал спиной к туалетному столику с зеркалом.
Туалетный столик с зеркалом.
Воспоминания о том, что произошло на туалетном столике в отеле, теперь, когда он собирается серьезно поговорить с родителями, были очень некстати. Поэтому, отогнав приятные воспоминания, он постарался взять себя в руки.