Когда им случалось вместе оказаться вечером в баре, Терри обычно окружали обожатели обоих полов, а Тони приходилось выслушивать бесконечные похвалы в адрес «несравненной мисс Лоунс».
Вот и сейчас его соперник по игре, мужчина средних лет, бросил восхищенный взгляд в сторону Терри.
— Она такая необыкновенная! Совсем не похожа на тех высокомерных красоток, которые смотрят сквозь вас.
— Вы сделали свой ход? — еле сдерживая раздражение, прервал его Энтони.
— Да. Загнал красный и промазал по желтому.
Арчер кивнул и нацелился кием на желтый шар, послал его точно в лузу, туда же отправил зеленый и коричневый. Последний удар оказался не слишком удачным, поэтому с голубым шаром пришлось повозиться. Тони выбирал подходящий угол для следующего удара и наконец, решившись, отвел руку с кием...
— Ты не учел положение белого шара, Арчер.
С трудом удержавшись от неверного движения, Тони обернулся и наткнулся на участливый взгляд Терри.
— Я знаю. А теперь, если ты помолчишь хоть минуту...
— Послушай, голубой шар действительно...
— Тебе что, нечем больше заняться? Где твои дружки?
— Пошли в бар. Я обещала, что мы с тобой сыграем против них, когда ты закончишь эту партию.
— Сейчас?
— Да. — Терри положила деньги на край стола, чтобы зарезервировать место. — Правда, твой последний удар не внушает доверия. Мне, пожалуй, следовало поискать другого партнера.
Не говоря ни слова, Арчер повернулся к столу и эффектным движением послал в лузу два оставшихся цветных шара. Затем, прокатив по стенкам поля черный шар, загнал в цель и его.
Он положил кий на стол и повернулся к Терри. На ней были линялые джинсы, обрезанные по колено, и просторная рубашка, полы которой завязаны в узел на животе. Незатейливый наряд выглядел на девушке элегантно и в то же время небрежно. Тони не стал раздумывать над тем, намеренно ли она оставила открытыми полоску живота и пупок, стараясь смотреть на лицо Терри, борясь со стоном, который помимо его воли рвался наружу.
Как ни в чем не бывало, девушка снисходительно улыбнулась, сверкнув бездонной голубизной своих глаз.
— Неплохо, Арчер, — похвалила она. — Где ты учился играть на бильярде?
— Отец купил мне его в подарок, когда я еще был мальчишкой. Я часами торчал в бильярдной, отрабатывая разные трюки. — Тони сложил руки на груди. — Похоже, ты тоже не новичок в этой игре.
— Да, играю с десяти лет, — просто ответила Терри, натирая мелом конец кия.
Подошли два подростка, которым Терри обещала партию.
— Как насчет двадцати монет, Терри? — спросил один из них.
— Давайте лучше по полтиннику, — предложила девушка.