— Я люблю его, папа, — судорожно прошептала Кэтрин. Трудно было говорить такие слова, но она знала, что это правда.
— Это все, что я хотел услышать, — улыбнулся Адам.
Отец вернулся в дом. Кэтрин закрыла глаза, пытаясь переварить все, что узнала. Она чувствовала, что огромный груз свалился с ее плеч, что она освободилась — освободилась, чтобы быть самой собой, а не дочерью Каролины, чтобы любить Джордана и быть любимой.
— Кэтрин!
Джордан подошел к скамейке, и она улыбнулась, чувствуя теплый прилив радости в своем сердце.
— Я думала, ты еще спишь.
— Я и спал, пока вдруг не понял, что не хватает тебя. Надеюсь, ты не сбежала, любимая?
Его голос был веселым, но глаза выдавали, что это не совсем шутливый вопрос. Кэтрин встала и погладила его руку.
— И не рассчитывайте на это, мистер Джеймс. Мы добиваемся чистой победы!
Он наклонился и поцеловал ее.
— Никакого раскаяния, Кэтрин?
— Никакого. А ты как?
— Я? — Он замолчал, словно не совсем представляя, что сказать, затем оглянулся через плечо. — Полагаю, лучше вернуться. Адам что-то говорил насчет завтрака, а я, надо сказать, голоден как волк, миссис Джеймс.
Кэтрин улыбнулась, с радостью услышав такое имя.
— Должно быть, после прошлой ночи. Пошли.
Джордан взял ее за руку и быстро поцеловал.
— Надеюсь, это означает, что у тебя есть планы на меня?
— Очень может быть, — засмеялась она, вырвала свою руку и помчалась к дому. — Догоняй!
Джордан гнался за ней по пятам. Кэтрин знала, что он мог бы с легкостью схватить ее, но решил отдать ей победу.
Отец выходил из своего кабинета, когда они, смеясь, влетели в дверь.
— Похоже, вы славно повеселились. — В его голосе была грусть. — Куда больше, чем бедняга Питер. У мальчика крупные неприятности, не так ли? Он только что звонил и сказал, что приедет на несколько дней. Почему ты не сказала мне, дорогая, что он вернулся из свадебного путешествия? Должно быть, не хотела расстраивать?
— Когда он вернулся? — настороженно спросил Джордан и снял руку с плеча Кэтрин. Она бросила на него быстрый взгляд и вздрогнула. Его лицо потемнело.
— Точно не знаю. Он забегал к тебе, Кэтрин. Когда это было?
— Вчера во второй половине дня. — Ее голос стал тонким и жалким.
Почему? Чего она вдруг испугалась?
— То есть прямо перед отъездом сюда, Кэтрин? Прямо перед тем, как тебе внезапно захотелось увидеть отца? Конечно, совершенно позабыв, что я буду здесь.
Кэтрин облизнула губы.
— Я забыла о приглашении отца. Я тебе объясняла.
— Конечно, объясняла! Прости, любимая. Как только я мог забыть? — Джордан улыбнулся, но от этого его лицо стало еще мрачнее. Он повернулся к Адаму, который с беспокойством наблюдал за ними. — Не сказал ли Питер еще что-нибудь, интересно знать?