Пани царица (Арсеньева) - страница 66

– Да и у тебя не больно-то разживешься, – перебил его Заруцкий. – Все теплые места, все вышние должности уже поляками расхватаны. Рожинский, Меховецкий, Лисовский… тьфу, кругом ский да цкий , русскому человеку и притулиться негде.

– Да ведь ты и сам цкий , – захохотал Димитрий. – Ты ж Зару-цкий ! Вполне в этом ряду встать можешь – пока на равных с ними со всеми. А проявишь себя – там поглядим, поговорим о постах вышних. Одно могу сказать: все, кто со мной в Москву пойдет, получат звания боярские да дворянские. Боярин Иван Мартынович Заруцкий – каково звучит, а?

– Звучит складно! – Заруцкий попытался скрыть в прищуре алчный блеск своих глаз. – Только… скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается. Поживем – увидим.

– И то, – кивнул Димитрий. – Ну что ж, время позднее, спать пора. То есть мне – спать, а тебе – бабу мять.

И он кликнул человека проводить гостя в соседний дом, где был приготовлен для него покой и постель.

Апрель 1608 года, Ярославль, дом Марины Мнишек

– Как это – ведьма здесь? – с неуверенной улыбкой переспросила Марина и тут же высокомерно вскинула брови: – Как, батюшка? Вы позволили себе… без моего согласия?..

Воевода поджал губы. Своеволия в нем было ничуть не меньше, чем в дочери, и если он делал ей реверансы и титуловал царицею, то исключительно по собственному желанию, стремясь сохранить хотя бы иллюзию прежнего могущества и подспудно вселить в дочь уверенность: все еще может возвратиться на круги своя! А тут вдруг эта девчонка, которая стала государыней только благодаря тому, что он, Юрий Мнишек, сумел удержать Димитрия в поистине ежовых рукавицах, начинает разговаривать с отцом свысока?! Барбара чувствовала: пан Юрий едва сдерживается, чтобы не почествовать панну Марианну увесистой пощечиной. Ой, что тут может статься!.. Она уже открыла рот, чтобы вмешаться и хоть как-то отвлечь своевольников, однако Мнишек убрал руку за спину (видать, от греха подальше) и миролюбиво усмехнулся:

– А что мне было делать, коли эта старуха сама мне дорогу перешла, да и говорит: веди, дескать, пане ляше, меня к своей дочке-царице, ибо ведомо мне, что есть у нее до меня нужда великая. А не поведешь к дочке – тебя громом убьет, напущу на тебя порчу, тебя скрючит, скорчит, скособочит, паралик разобьет, борода клоками повылезает, голова оплешивеет, очи бельмами порастут, руки отымутся, ноги онемеют… – Он быстро перекрестился: – Спаси меня пан Бог и Пресвятая Дева Мария! Ну сама посуди, дорогая дочь, разве мог я отказать столь страшной и грозной даме?! Мне просто ничего другого не оставалось, как привести ее к тебе.