— Я… я… — пробормотала она.
— Мама. — На нее встревоженно смотрела Эйприл.
— Воды. Ты не могла бы… позвать официанта?
Эйприл оглянулась.
Она не заметила Джейка. А почему, собственно, она должна его заметить? Кейт чувствовала, что находится на грани истерики.
Эйприл слегка приподнялась и совсем по-взрослому — такие вещи в дочери Кейт до сих пор восхищали — сделала знак официанту:
— Пожалуйста, принесите воды.
Прошло еще несколько секунд, и Джейк, медленно пробираясь между столиками, направился к ним. Кейт мгновенно вспомнила его характерную походку. Оказывается, эта походка до сих пор ее волнует.
Эйприл хмуро наблюдала за его приближением.
— Привет, Кейти, — произнес Джейк своим глубоким голосом, от которого по коже Кейт поползли мурашки.
Эйприл удивленно покосилась на маму. Как это понимать? Кейти?
Однако Кейт сейчас было не до нее.
Как будто почувствовав смятение матери, Эйприл проявила инициативу:
— Похоже, вы хороший знакомый моей мамы. Почему я вас никогда у нас не видела?
Джейк пристально посмотрел на Эйприл.
«О нет! Только не это!»
— Значит, вот какая у тебя дочь, — произнес он, и сердце Кейт заработало на самых быстрых оборотах.
— Да… она… она наша дочь. Я… я имею в виду моя и Бена. Бен — это мой муж. Мой… покойный муж, — наконец пролепетала она.
— Что с тобой? — наклонившись, прошептала Эйприл.
— Не знаю. Действительно… не знаю.
— Вы искали нас? — спросила дочь, не отрывая взгляда от лица Кейт.
— Филипп, мой брат, сказал, что пригласил на пробы для съемок рекламных роликов дочку Кейт Роуз, — начал объяснять Джейк. Кажется, с речью у него тоже были какие-то проблемы.
— О, — отозвалась Эйприл. — А как вы узнали, что мы здесь? — Она озорно глянула на Кейт: — Я знаю, знаю. Кажется, я сказала мистеру Тэлботу, где мы с тобой сегодня вечером ужинаем.
— Молодец, — выдохнула Кейт.
— Я и не мечтала даже с вами познакомиться, мистер Тэлбот. Тем более так скоро, — затараторила Эйприл. — Это такая честь, сам президент фирмы «Тэлбот индастриз» пришел встретиться с нами. Дело в том, что речь идет обо мне. Это я Эйприл Роуз. — Она слегка приподнялась и протянула руку Джейку.
У Кейт закружилась голова, когда она увидела, как отец пожимает руку своей дочери.
— Ты… хотел увидеть нас? — Кейт с трудом заставила себя разжать онемевшие губы.
Джейк, тоже был весьма скован и чувствовал себя явно не в своей тарелке. Со стороны они, вероятно, напоминали двух манекенов.
— Я… хм… — Переминаясь с ноги на ногу, Джейк сделал глубокий вдох.
Кейт наблюдала за ним из-под полуопущенных ресниц.
Время было милостиво к нему. Волосы остались такими же темными и густыми, как и прежде. Кроме, пожалуй, слегка посеребренных висков. Рот был такой же чувственный и манящий. Именно эти губы она жадно искала в темноте семнадцать лет назад. Именно они, эти губы, с такой страстной горячностью прокладывали влажные дорожки по всему ее телу.