— Это ты можешь рассказывать кому угодно! — рявкнула Терри. — Ты обвиняешь меня во лжи, а сам тоже хорош!
Они несколько мгновений молчали, испепеляя друг друга взглядами.
— И хорошо, что у нас так ничего и не вышло! — выпалила Терри. — Иначе мне сейчас было бы намного хуже. А так я просто вычеркну эти страницы из своей жизни и все.
— Да, не забудь хорошенько отметить свою новую статью, как я понимаю, она будет иметь грандиозный успех! — съязвил Ричард.
— Ты просто самовлюбленный идиот, — горько пробормотала Терри. — И я даже не собираюсь перед тобой оправдываться.
— За каждое лживое слово в своем материале ты будешь отвечать в суде, — сквозь зубы произнес он.
— О, об этом можешь не беспокоиться! Я всегда отвечаю за свои слова! А ты… ты… живи дальше…
С этими словами она развернулась и проследовала к машине, села в нее и тут же газанула, подняв клубы пыли.
Ричард стоял и смотрел вслед быстро удаляющемуся автомобилю.
— Папа… что произошло? — робко спросила Мэри у него за спиной.
Ричард резко обернулся. Ободряюще улыбнулся дочери.
— Ничего… — ответил он, подходя к Мэри и обнимая ее за плечи. — Просто Терри уехала…
— Мне показалось, что вы поругались, — пробормотала девушка, зябко поёжившись.
— Мы немного повздорили… Это бывает… — неопределенно сказал он.
— Да, бывает, — вздохнув, пробормотала Мэри.
Они еще постояли некоторое время, наблюдая, как солнце опускается за верхушки деревьев, и вошли в дом.
Терри налила в бокал вина и сделала небольшой глоток.
Прошло три недели с тех пор, как она вернулась домой, а тоска не отпускала ее.
Статью она сдала.
Ознакомившись с материалом, Аарон Штерн вызвал ее к себе.
— С тобой все в порядке? — поинтересовался он, озабоченно глядя на нее.
— Да, все нормально, — равнодушно ответила она.
— Что-то непохоже, — вздохнул шеф. — Статья хорошая. Но она совсем другого направления. Я не ожидал, что эта поездка так тебя изменит.
— Наверное, я просто повзрослела наконец, — предположила Терри.
Аарон вышел из-за стола, подошел к ней, развернул ее к окну и внимательно вгляделся в ее лицо.
— Знаешь что, бери-ка ты отпуск на две недели и съезди куда-нибудь отдохни. И чтобы вернулась сюда с сияющим взглядом, какой я привык тебя видеть. Договорились?
Терри вздохнула. Неужели она настолько плохо выглядит? Но она понимала, что не в интересах шефа лгать ей. Если он это говорит, значит, так оно и есть.
— Хорошо, — опустив голову, произнесла она.
— И прекрати хандрить! Ты была такая… просто огонь… А теперь… словно тлеющая головешка, уж извини за сравнение.
Терри смахнула набежавшие слезы.