Жажда славы (Грин) - страница 84

— Значит, мы теперь всегда будем вместе.

— Да, а как же может быть иначе?..

Когда приехало такси, Терри уже и думать забыла, что она собиралась куда-то ехать. Ей уже было это не нужно.


Терри сидела в холле клиники, нервно комкая в руках носовой платок. Ричард метался, быстрыми шагами меряя пространство.

Встав и приблизившись к нему, она остановила его, обняла, тесно прижавшись.

— Все будет хорошо, — прошептала Терри, припав к его груди и слыша, как учащенно бьется его сердце.

— Я знаю, — пробормотал он. — Просто ничего не могу с собой поделать.

Терри отстранилась от него, заглянула в любимые и ставшие такими родными глаза.

— Хочешь, я что-нибудь принесу тебе? — спросила она.

— Принеси мне хорошие вести.

— Других и быть не может.

— Мистер Стэнфорд?

Оба обернулись и посмотрели на мужчину, снимавшего повязку с лица.

— С вашей дочерью все будет хорошо, — устало улыбнулся врач. — Она станет настоящей красавицей, уж поверьте моему опыту.

Ричард вздохнул с облегчением.

— Спасибо, доктор, — поблагодарил он, крепко пожимая его руку.

— Сейчас она спит. Вы тоже можете отдохнуть. Навестите ее завтра.

— Нет, я не оставлю ее! — воскликнула Терри.

— За ней хорошо присмотрят, — попробовал вразумить ее врач.

Но Терри и Ричард были непреклонны, и ему пришлось сдаться.

Выдав Ричарду и Терри специальную одежду, их проводили в послеоперационную палату.


Когда Мэри открыла глаза, то увидела двух самых близких ей людей, сидя спящих на соседних стульях, рядом друг с другом. Голова Терри покоилась на плече Ричарда, а его — прислонилась к ее.

Мэри некоторое время наблюдала за ними, прежде чем разбудить.

— Эй, вставайте! — негромко позвала она.

Оба встрепенулись и протерли глаза, посмотрели друг на друга, потом на Мэри, подбежали к кровати.

— Как ты себя чувствуешь? Все в порядке? Что-нибудь хочешь? — наперебой сыпали они вопросами.

— Хочу только две вещи, — прошептала Мэри.

— Какие? — Они, кажется, были готовы выполнить любое ее желание.

— Хочу пить и хочу, чтобы вы поженились.

— Так, пить… пить… — Терри поспешила к выходу, машинально повторяя просьбу Мэри. — Пить и пожениться… Пить и пожениться… Что?!

— Ты все правильно расслышала, — с трудом разжимая губы, скованные бинтом, полностью скрывавшим от всех ее лицо, пробормотала Мэри. — Хватит уже вам. Пора подумать и обо мне. А мне будет хорошо, если вы поженитесь наконец.

Терри перевела взгляд на Ричарда. Она не хотела давить на него. А сейчас…

Ричард усмехнулся.

— Хотел сделать тебе предложение после того, как Мэри вернется домой… Но она опередила меня. — Он подошел к Терри и заглянул в ее зеленые глаза. — Скажи, любимая, ты согласишься стать моей женой и пройти со мной бок о бок весь остаток жизни?