Арне медленно отпил глоток, делая вид, что полностью поглощен какао. Улла последовала его примеру. Некоторое время они молча пили.
— Что будем делать дальше? — поинтересовалась она наконец, слизывая с губ сладко-горькую пену.
Арне замер. Какой ответ она хочет услышать?
— Кажется, механик говорил, что пикап будет готов только через несколько дней, — продолжила девушка как ни в чем не бывало. — А что пока?
Он облегченно выдохнул, чувствуя себя полным идиотом.
— Э-э, придумаю что-нибудь, — пробормотал он сбивчиво.
— Я просто подумала, что завтра вы могли бы взять мою машину; только закиньте меня сначала к Стуре.
— Спасибо, но вы не должны из-за меня…
— Послушайте, Арне, я делаю это не для вас, а для себя. Мне нужно, чтобы комнаты были готовы как можно скорее — до выхода Стуре из больницы. Поправляться он будет у меня. И, надеюсь, незаметно привыкнет к этому дому.
— Да, конечно. — Арне старался не смотреть на Уллу, чтобы не выдать, не дай бог, своих мыслей. — Но, думаю, это не проблема. Я могу договориться со своим родственником и позаимствовать машину у него.
— Поступайте, как вам удобнее. Просто знайте, что я готова на все.
На все? Арне забился поглубже в угол дивана. Ну почему он не отказался сразу же? Ломай теперь голову над каждым ее словом. То ли намекает на что-то, то ли ничего не имеет в виду. Не женщина, а сфинкс. То мила и нежна, то холодна как лед. А он только и делает, что пытается понять ее, прочитать что-то между строк — что-то, чего нет. Зачем ему это нужно? Арне догадывался зачем, но не желал обсуждать это даже с самим собой.
Бросив взгляд на часы, он с удивлением обнаружил, что скоро двенадцать. И что же будет дальше?
Допив последний глоток, Улла поднялась, собрала кружки.
— Я быстро… — И вышла из комнаты.
Арне сидел как приклеенный.
Интересно, куда она его положит? На первом этаже есть какая-то спальня. Однажды он взял оттуда подушку, чтобы вздремнуть после обеда. Отлично выспался, между прочим.
— Арне, пойдемте. — Улла возникла в дверном проеме, словно привидение.
Он поспешно вскочил, подхватил сумку с пола. Когда он вышел в холл, Улла уже поднималась по лестнице на второй этаж. Арне догнал ее только наверху. Повернув налево, она приоткрыла первую дверь.
— Это ванная. Поройтесь в шкафчике, там должна быть новая зубная щетка. Чистые полотенца — на крючке.
Арне послушно заглянул. Откуда у нее новая зубная щетка? Может, она их сразу ящиками закупает?
Улла тем временем прошла дальше по коридору, распахнула еще одну дверь. Затем вошла и включила свет. Арне двинулся следом и тут же растерянно замер на пороге. Обои в цветочек, розовый ковер на полу, покрывало вышито розовыми бутончиками; повсюду кружавчики, фестончики, оборочки.