— Спасибо.
— Может, и я чуть-чуть буду так пахнуть, — сказал он, прижимаясь к Келли.
Она рассмеялась.
— Еще раз спасибо.
Они начали продвигаться к спальне. Он не был настолько слаб, насколько казалось со стороны. Мускулы под майкой были напряжены и упруги. От него исходил крепкий мужской дух, но Келли не обращала на это внимание. Ее привлекала теплота его тела, усиленная температурой от гриппа.
— А моя квартира… — начала она.
— Куда ты меня никогда не приглашаешь.
—… куда я тебя не приглашаю, еще довоенная.
— А так хотелось бы. — Как и многое другое, о чем он все время думал.
— Это значит, что все в жилой комнате — из дерева, а радиатор издает такие жуткие звуки. Иногда мне кажется, что в подвале нашего дома содержится, как узник, Железная Маска и что он так воет. Подожди. — Она посмотрела на него с тревогой. — Странная у тебя улыбка.
— Так полагается улыбаться суровым охранникам.
Стив тяжело сел на краешек кровати.
— Еще что-нибудь расскажи о своей квартире. Есть у тебя какие-нибудь цветы? — Он почему-то представлял ее человеком, увлекающимся разведением растений.
— Около двадцати. Люди подбрасывают мне свои цветы, чтобы я их выхаживала.
— Тогда очень рад, что ты пришла. А то я ощущаю себя фруктом с вечера воскресенья.
Один только ее смех мог поднять на ноги.
— В добавление к многочисленным растениям у меня еще есть две спальни.
— Две?
— Одна — пустая, набитая книгами.
— Что тебе, в офисе книг не хватает?
— Дома — художественные. А еще крошечная кухонька с видом на стену соседнего кирпичного дома. До него расстояние что-то около трех футов.
— О, Нью-Йорк, Нью-Йорк!
— Ты что ли петь собрался?
Келли откинула простыни, поджидая, что когда он ляжет, она накроет ими его.
— Это типично, — сказал он. — Вид на кирпичную стену. В этом городе люди живут так обособленно, замурованные стенами и одинокие. — Стив грустно взглянул на нее, потянул простыню на себя, чтобы утереть слезы. — Я не думал, что расчувствуюсь.
Келли затихла на мгновение. Ее голубые глаза стали задумчивыми. Она здесь была не одна. Совсем нет. Они были вдвоем в этом огромном миллионном городе.
— Я должна тебя утешить. — Келли пересекла комнату, открыла портьеры. Солнечный свет залил спальню.
— Не надо! — Стив рукой прикрыл глаза.
— Тебе необходим свет.
— Солнечный свет мне противопоказан, как вампиру. Выстрели в меня серебряной пулей, и я уйду в свои страдания.
— Прости, но сегодня я оставила свое ружье дома.
Келли стояла у постели. А Стив хотел чтобы она снова села рядом с ним.
— Мне нравится, как ты тогда укладывала волосы.
— Так? В такси было открыто окно. Вот они и растрепались. — Она поиграла перламутровой заколкой, а потом закрепила ею одну прядь.