— А я всегда об этом думаю…
— Тяжело тебе, наверное…
— Слушай, Карл, — Арнольд, приподнявшись с полу, прислонился спиной к стене, прикусив губу и беспомощно вытянув вперед перебитые окровавленные кисти, — ты извини меня…
— За что?
— Ну, это же я тебя пригласил на эту охоту, будь она неладна!
— А… Я многого не понимаю в России. Я не знал, что у вас охотники стреляют в привязанных животных.
— Да я сам не знал, клянусь тебе! Меня они все время приглашали, но мне было некогда. А тут я решил с тобой поближе познакомиться и заодно еще больше тебя расположить к себе, показав «русскую охоту».
— Значит, это все для меня? — попытался улыбнуться Карл разбитыми губами. — Право, Арнольд, не стоило.
— Издеваешься? Я, честное слово, не знал, как они «охотятся». Да и какие они охотники? Звери дикие, бандюги и урки!
— Как ты заговорил! А раньше утверждал, что это твои хорошие знакомые!
— Да ладно! Я — деловой человек, и мое основное качество — коммуникабельность, все равно с кем.
— Я это заметил.
— Значит, все-таки не все равно с кем… — Арнольд вздохнул и выплюнул на окровавленную ладонь что-то белое. — Вот, черт! Все-таки не уберег!
— Что? Зуб выбили?
— Если бы зуб! А то фарфоровую коронку за сто пятьдесят долларов!
Карл засмеялся.
— Тебе коронку жалко? Зачем ты в драку-то полез? Стреляли же в меня, а я тебе кто?
— Ну, здрасьте, приехали! Я же не подонок! В живого человека стреляют, а я буду стоять и смотреть! Тем более я почувствовал себя виноватым, что привез тебя сюда.
— Спасибо, Арнольд, на самом деле ты спас меня. Они бы расстреляли меня, это точно…
— Да ладно… Черт меня дернул еще сказать, что привезу крупного бизнесмена. Они так жадны до денег! Теперь точно тебя не отпустят без выкупа…
— Я подозреваю, что они нас обоих живьем не отпустят, — мрачно произнес Карл. — Зачем ты влез в драку? Мог бы притвориться, что с ними заодно, а сейчас бы пришел и выручил меня!
— Какой ты у нас умный, иностранец! — раздраженно проговорил Арнольд. — Ты не смог вынести, что лосиху привязывают к дереву, а я должен был притвориться, будто мне все равно, когда убивают человека! Человека, заметь, которого я привел! Ну уж нет! Это ты во всем виноват! — вдруг внезапно выкрикнул Арнольд.
— Я?!
— Да! Лосиху он пожалел! Теперь погибнет не она, а мы! Достойная замена, ничего не скажешь!
— Я принял решение за себя, а ты за себя, нечего теперь кричать друг на друга, — миролюбиво произнес Карл.
Арнольд посмотрел на влажный пол в предбаннике, куда их кинули, и увидел красное пятно, которое растекалось и уже имело весьма внушительные размеры.