Неразлучные враги (Бейтс) - страница 44

Наконец Карлос выпил кофе и широко зевнул.

— Что ж, вечер восхитительный, но, боюсь, в моем возрасте полуночничать ни к чему. Прошу меня извинить… — Карлос с улыбкой оглядел присутствующих, — моя медсестра уложит меня в постель. Дорогая?

Теперь пусть все делают собственные выводы. Старик взял Келли под руку. Она, демонстрируя излишнюю заботу, помогла ему подняться. Разумеется, забота не была неискренней. Карлос передвигался с трудом. Очевидно, что он очень устал. Возле двери Келли почувствовала, как несколько пар глаз впились в ее спину острыми ножами. Ее так и подмывало обернуться, но здравый смысл подсказал, что делать этого не стоит. Как только двери закрылись, из столовой послышался возмущенный ропот. Говорили по-гречески. Как хорошо, что я не знаю этот язык, подумала Келли.

Карлос расхохотался.

— Это было забавно. Вы не находите?

— Не нахожу, — сухо ответила Келли.

— Почему? — Темные проницательные глаза сузились до щелочек. Неужели он догадывается, что объявление о помолвке его сына ничуть не обрадовало Келли?

— Боюсь, я… не слишком понравилась семье Пенелопы. — Она тянула время.

Карлос снова расхохотался.

— Конечно нет! Особенно когда они подумали, что перехитрили меня. Но стоило вам войти, и они тут же увидели, что их мелочные замыслы превратились в дым.

— Не понимаю, почему их так беспокоит мое присутствие, — сказала Келли. — Допустим, они проглотили всю эту нелепицу с заигрыванием и считают меня авантюристкой. Но не думаю, что я представляю для них какую-то угрозу.

— А если они думают, что я собираюсь на вас жениться?..

Келли в ужасе уставилась на Карлоса.

— Вы старый дьявол! По-моему, вы зашли слишком далеко.

— Отнюдь. Я просто рассуждаю логически.

— Надеюсь, вы не хотите заставить меня пройти и через это! Немного подурачиться — это одно, но, если так, я выхожу из игры!

— Не волнуйтесь! — успокоил ее Карлос и похлопал по руке. — Я просто провоцирую сына.

— Зачем?

— Эта идиотская помолвка тоже игра, — раздраженно ответил старик. — Его желание жениться на этой пустоголовой маленькой дурочке не больше, чем лететь на луну.

Келли почувствовала, как что-то опустилось внутри.

— Вы… так думаете?

— Разумеется. Она ему надоест через неделю, и он сам это знает.

Просто Марко не ограничится одной женщиной, горько заключила Келли. Это же ясно как день.

* * *

Келли закрыла дверь в свою комнату, прислонилась к ней спиной, глубоко вдохнула и закрыла глаза. Она хотела только одного: уснуть и забыться, но чувствовала, что сделать это сегодня будет трудно. Слишком много событий для одного дня. Возможно, теплый душ поможет ей немного расслабиться. Келли расстегнула молнию на платье и стянула его.