Тот страх, что он носил в себе, встал между ними, словно живое существо, дикое и необузданное. Он посмотрел Тейлор в глаза и увидел, как превращается в ее сознании в нечто злое, мерзкое, в то, на что она не может больше смотреть.
Джек взглянул в окно на волны, бьющиеся о берег. Все, что он любил, все, что ценил и с чем хотел прожить жизнь, исчезло. Никакие слова и обещания не вернут прошлого. Теперь все. Кончено.
Он посмотрел на Тейлор. В груди остались только отчаяние и страх, сердце опустело, словно дом, брошенный хозяином.
– Мне жаль, Тейлор. Это все, что я могу сказать.
– Этого недостаточно. Не в этот раз.
«Слов никогда не бывает достаточно», – добавил голос.
Тейлор вынула из чемодана конверт.
– Это было в моей почте, – сказала она. – Я открыла его по дороге сюда. Полагаю, это твое.
Конверт был надорван. Он раскрыл его и заглянул внутрь. Там лежала копия его дневника.
– Не волнуйся, я не читала. Я не хочу ничего знать. Я не смогу этого перенести.
Она вынула из кармана кольцо с бриллиантом.
Это было обручальное кольцо Аманды.
– Где ты…
– Оно было в конверте в «форде», – ответила она устало. – С фотографиями и кассетой.
Она протянула кольцо Джеку. Он притронулся к ее руке, и она отдернула ее, словно он был прокаженным.
– Не трогай меня! Не смей ко мне больше прикасаться!
Тейлор направилась в ванную. Ему хотелось пойти за ней, вернуть ее, закричать, заплакать – сделать что угодно, лишь бы только исправить положение. Но он остался на месте. Что бы она ни думала и ни чувствовала, ей надо было дать время.
Она включила в ванной свет и повернулась к нему. Ее лицо было бледным и несчастным. Джек вздрогнул.
– Ты не любишь меня, Джек. Не так, как любил жену. Я лишь помогаю тебе забыть прошлое. Как сказал Песочный человек? Я помешала твоим планам истечь кровью.
– Это… Тейлор, это неправда!
– Это правда, Джек. Я уже какое-то время это чувствую. – Ее глаза наполнились страданием.
Джек видел, что время, проведенное с ней, все то хорошее, что них было, улетает, словно воздушный шарик, и больше никогда не вернется.
– Ирония ситуации в том, что я узнала правду от психопата, который пытался убить меня, – мягко сказала она и заперла у него перед носом дверь.
Джек стоял в прохладе спальни, слушая всхлипывания Тейлор. Мысленно он смотрел на дверь в жизнь, полную надежды и радости, которая теперь была для него закрыта.