Саймон передал Зиглеру подробности касательно своего банка в Кавайоне.
— Боб, деньги должны быть там завтра к этому времени. О’кей?
— Можешь не беспокоится, — уже другим тоном заверил Зиглер. — Одна деталь.
— Какая?
— Обеспечение под эти деньги. Я как главное исполнительное лицо агентства отвечаю перед акционерами. Если я просто так выну из кассы два миллиона баксов, меня повесят за…
Саймон не верил своим ушам.
— Ради Бога, Боб… пока ты возишься с залогом, парня могут убить!
Зиглер продолжал, словно не слышал.
— Знаешь, что я сделаю? — беззаботно, почти весело, произнес он. — Срежу угол. Пошлю тебе по факсу юридически заверенное соглашение на страничку. Подпишешь и вернешь по факсу. Это меня прикроет. Потом мы переводим деньги.
— Что надо подписать и вернуть по факсу?
— Назовем это гарантией, дружище. Ты отдаешь в залог свои акции агентства и получаешь деньги.
Саймон потерял дар речи.
— Сразу этим займусь. Через час получишь факс, о’кей? До скорого.
Саймон спустился в бар и потянулся за кальвадосом. Захватив бутылку и стакан, он подошел к сидевшим над счетами Николь и Эрнесту. Сухо сообщил им новость. Потом они стали ждать, задавая друг другу бесполезные вопросы о похитителях и Буне.
Пришел факс. Почти не глядя, Саймон подписал и послал обратно. Он где-то слышал, что факсы не имеют обязательной силы, но на Зиглера, вероятно, в данный момент работал весь юридический отдел. Мелкий негодяй.
Саймон уговорил Николь и Эрнеста идти спать, а сам, захватив кофейник, остался в кабинете ждать звонка.
Позвонили в четыре утра. Хэмптон Паркер говорил высоким от волнения голосом. Саймон слышал, как он глубоко затягивался сигаретой. Он в токийском аэропорту, ждет заправки самолета и утверждения полетного плана на Париж. Оттуда он зафрахтует что-нибудь поменьше до Авиньона. С ним летят два человека. Им потребуется где-нибудь остановиться. До самого конца он обговаривал детали сдержанным бесстрастным тоном.
— Как вы думаете, он не пострадал?
— Нет, — как можно убедительнее ответил Саймон. — Он сказал, что с ним все хорошо. Чувствовалось, что несколько потрясен, это все.
— Понимаю, он у меня единственный сын. Остальные девочки. И к тому же хороший парень.
— Мы все его очень любим.
— Сукины дети.
— Постарайтесь не волноваться. Сделаем все, что они просят.
— Благодарю. Позвоню из Парижа.
Оставалось только отправляться спать и ждать следующего дня, но из-за напряжения и выпитого кофе Саймону было не до сна. Он вернулся домой и поднялся в спальню. Николь тихо дышала, положив загорелую руку на его подушку. Он наклонился и поцеловал ее в плечо. Она улыбнулась во сне.