— Простите меня, — тихо сказал он, стараясь не смотреть на ее ноги. — Я идиот.
Девушка не переставала всхлипывать. Он погладил ее волосы. Они были нежные, почти воздушные, и пахли травой после дождя. В горле у Джанни защекотало, и он сглотнул слюну. В голове путались дурацкие банальные слова.
В этот момент распахнулась дверь, и на пороге возник Джерри Нолан. Его лицо показалось Джанни еще печальнее, чем в прошлую ночь.
— Простите, — пробормотал он, увидев рядом Марину и незнакомого юношу.
Марина резко повернулась к двери. Джанни остался сидеть на подлокотнике, но убрал руку с плеча девушки.
— Чего тебе, Джерри? — спросила Марина.
Джерри сделал шаг вперед и изобразил рукой неопределенный жест.
— Я просто так… Что с тобой, Марина?
— Ничего, — она по-детски шмыгнула носом.
Джерри перевел взгляд на Джанни и молча кивнул головой в знак приветствия.
— Это мой старый знакомый, — объяснила Марина, сделала паузу и спросила недовольно:
— Джерри, у тебя что-то срочное? Если нет, пожалуйста, выйди на минуту.
— Он неплохой парень, — добавила она, когда рыжеволосый юноша, побледнев, вышел. — Только надоедливый.
— Вы всегда так вежливы с ним? — спросил Джанни.
— Конечно, нет, — улыбнулась девушка. — Видите ли, он чувствует себя в доме немного не в своей тарелке. Не очень любит моего отца, ему неприятно, что приходится зависеть от него.
— Почему он не работает?
— Ему просто не везет. Начал изучать медицину, но первый труп, который ему сунули под нос, так поразил его, что он стал вегетарианцем. Теперь изучает историю и философию и одновременно пытается делать деньги.
— Каким образом?
— Точно я не знаю. В прошлом месяце занимался продажей автомобилей, но бедняге не повезло. Я начинаю думать, что он способен только тратить папины деньги… Дайте еще сигарету, Джанни.
— Откуда вы знаете мое имя? — он не мог скрыть удивления.
— Думаете, я не узнала вас? Я ваша давняя почитательница, синьор. — Марина показала ему язык, и оба расхохотались.
— Но вернемся к Перелли. Зачем вы все-таки пришли к нему?
Она нервным движением загасила сигарету, раскрошив ее в пепельнице, и ничего не ответила.
— Ну, ладно. Не хотите, не надо, — торопливо сказал он, но снова не сдержался:
— Он шантажировал вас, или вы были его клиенткой?
Марина прикусила губу, большие зеленые глаза начали наполняться слезами.
— Не хотите, не отвечайте, — повторил Джанни. — Но в любом случае полиция наверняка выйдет на вас, и что будет тогда, Марина?
— Джанни… — начала она неуверенно. — Я… Могли бы вы сделать кое-что для меня, ничего не требуя взамен? Если обойдется, я расскажу вам все. А пока не могу, поймите меня.