Страшно было ехать в совершенно чужую, незнакомую страну. В Литве говорили по-русски, многие помнили язык еще с советских времен, особенно пожилые, которые в основном и были нашими клиентами. Среди них встречались и русские, которым нравилось болтать с нами на родном языке. А как нам разговаривать с клиентами в Швеции? Я спросила об этом Татьяну, но она проявила полнейшее равнодушие.
– А зачем с ними разговаривать? – сказала она.
– Ну, если тебя попросят о чем-то… Как ты поймешь, чего он хочет?
– Мне это до лампочки, – ответила Татьяна.
– А они тебя отколотят за непонимание.
– Кто знает, как сложится, – философски заметила Татьяна.
– Я этого просто больше не выдержу, – всхлипнула я.
– Чего не выдержишь?
– Кулаков и пинков.
– А-а-а… Но что же делать?
Нет, я не хотела ехать в Швецию. Нужно снова попытаться бежать. Я сидела и размышляла, как это сделать. В конце концов я пришла к мысли, что лучшее решение – обратиться в полицию. Но как до нее добраться?
Как? При наличии сторожевой собаки во дворе, при запертых воротах и с моими сломанными ребрами перепрыгнуть через забор невозможно. К тому же ночи стали холодными. Нет, бежать исключается. Я снова подумала, и внезапно у меня родился план.
– Когда мы едем в Швецию? – спросила я у Татьяны.
– Может быть, завтра.
– А как ты думаешь, на чем мы поедем?
– Откуда я знаю? Вероятно, на пароходе.
– На пароходе? – удивилась я.
– Ну да. На пароходе или на пароме по Балтийскому морю.
– А-а-а… – разочарованно протянула я. Было бы лучше, если бы нас отправили самолетом. Как я представляла, в аэропорту можно было удрать и добежать до полиции. С парохода удрать сложнее.
– А ты уверена, что мы поплывем морем? – снова спросила я Татьяну.
– Эвелина рассказывала, что в Финляндию они плыли на пароме, а оттуда ехали в Швецию на машине. Она говорила, что там было много клиентов и все здорово платили.
Мы помолчали некоторое время. Я курила и думала. Хорошо, пусть мы поплывем на пароме, все равно будет шанс сбежать. На каком-то этапе появятся пограничники. Вряд ли нас повезут в Швецию нелегально. В таком случае можно будет обратиться к ним. К тому же паспорта у нас липовые. Вот было бы здорово, если Марата и его дружков схватят при въезде в страну! Я вспомнила, как это происходило в кино. Полиции всегда удавалось взять преступников. Не отпустят же они Марата, если я настучу на него? Но рассказывать Татьяне о том, что я собираюсь выдать Марата, было опасно.
И все-таки я решила частично посвятить Таню в свои планы. Бежать в одиночку было рискованно. Мне нужна была помощь со стороны надежного человека. На Татьяну, хоть и с некоторой натяжкой, я могла надеяться, а на Оксану – нет. Она была еще слишком мала и неопытна. Она могла выдать меня, если ее начнут бить, а вот Таня – я надеялась на это – меня не выдаст. Кроме того, я вообще не знала, поедет ли Оксана с нами. Скорее всего, ее оставят здесь.