Келли хотела было повернуть кобылу и встретить Брента на повороте тропы, но не стала этого делать, со злорадством ожидая, сколько он еще выдержит. Она специально поехала к лагерю более длинной дорогой, проверяя, как девочки справляются с лошадьми на крутых подъемах и каменистых спусках, на переправах вброд и в густых зарослях, и постоянно прислушивалась к тому, как Брент с трудом пробирается за ними. «Нужно сжалиться над ним, — подумала Келли, — и положить конец его ребяческому стремлению принять участие в их путешествии», но потом решила, что он еще не заслужил такой милости. В данный момент Келли управлял озорной бесенок, по словам отца, сидевший в ней от рождения. Она сознавала, что ведет нечестную игру, однако ради забавы дала свободу этому бесенку.
Стив уже побывал в лагере, привез дрова, расчистил площадку для костра и оставил лошадям сено. К тому времени как все добрались до стоянки, солнце было уже низко и на землю падали длинные тени. Девочки по команде Келли спешились, смеясь и насвистывая, отвели своих лошадей на лужайку, а потом начали наводить порядок в лагере. Они с увлечением выполняли даже черную работу. Девочки наполняли водой ведра, натягивали веревочную изгородь для загона, укладывали камни на площадке для костра, развешивали седла на высохших ветвях большой пихты.
Заметив мелькнувшую за пихтой ярко-синюю рубашку Брента и убедившись, что девочки заняты своими обязанностями, Келли взялась за вовсе не нужное дело — собирать хворост для растопки. При этом она продвигалась в том направлении, где прятался Брент. Замешкавшись у дерева, за которым видела рубашку Брента, Келли еле сдерживалась, чтобы не взглянуть туда, но тут у нее под ногой хрустнула ветка, и она, подавив смешок, вернулась с хворостом к костру.
Усталые Зевс, Тор и Один улеглись под висевшими седлами, и девочки, проходя мимо них, каждый раз останавливались, чтобы потрепать какую-нибудь лохматую голову. Собаки воспринимали это как должное. Скоро лагерь был обустроен, и в обложенной камнями ямке потрескивал огонь. Девочки поджарили картошку, морковь и лук, чтобы добавить их к гамбургеру, и Келли, показав им, как запечатать это жаркое бродяг в фольгу, закопала свой пакет в раскаленные угли и незаметно приготовила еще один.
Небо на западе озарилось лучами заходящего солнца, и девочки последний раз проведали своих лошадей, желая удостовериться, достаточно ли у них воды и сена. Потом они учились подзывать птиц, пытались приманить белку картофельными чипсами и бросали шишки в круг из веток. Все удивились, что Энни легко выиграла это состязание, а Келли, улыбнувшись, вспомнила ее выступление в тире.