Не прекращая наносить удары по несчастному манекену, я начал бормотать себе под нос слова припева, как их всегда воспринимало мое ухо:
— Балтика три… A prisoner of hate… Балтика… There’s no escape…
Вообще-то, там, конечно же, пелось (гм…) совсем другое, но, хоть режьте меня, на слух это звучало именно так, и поэтому я пел (гм!):
Bound in a dream
A prisoner of hate.
Bound in hell —
There’s no escapе.
— …тише!
Хм?! Я повернул голову и увидел смотрящую на меня из-за приоткрытой двери и чем-то крайне недовольную Кусанаги. Неожиданно выражение ее лица изменилось, командир исчезла из поля моего зрения, дверь захлопнулась.
— Мэнэми, ты что-то хотела? — запоздало поинтересовался я.
В ответ — тишина. Ну и ладно…
Я недоуменно пожал плечами и вновь приступил к отработке ударов на манекене.
— Синтаро… — вновь послышался голос Кусанаги, но на этот раз на несколько тонов ниже.
— А? — невнятно промычал я, продолжая наносить удары. Голова, бедро, корпус…
— Синтаро, мы же, кажется, договаривались?!
— Да, конечно, товарищ капитан… — пробормотал я себе под нос, не оборачиваясь. — Вот сейчас закончу тренировку и приготовлю чего-нибудь нам пожрать…
— Проклятье, да я ведь не об этом! Сделай эту свою хре… гм, музыку потише!
— Что, Мэнэми? — я повернулся к ней. — Извини, я после полевых занятий фигово слышу…
Кусанаги настороженно переводила опасливый взгляд с зажатого в моей правой руке тренировочного меча на меня и обратно. Хм, с чего бы это?… Я что, настолько плохо сейчас выгляжу? Зараза, а ведь может быть — взмыленный, растрепанный, с безумным взглядом и с мечом в руке…
Да ведь я сейчас наверняка как самый настоящий отморозок выгляжу, вот и капитан перепугалась! Ну да, конечно! Вдруг у меня от всех этих тренировок внезапно крыша поехала, а?…
— Да я, это самое… — осторожно проговорила девушка. — Говорю, немного музыку потише сделай… Рин! Пожалуйста, а?…
Уранами убавила звук на колонках.
— Спасибо.
— Теперь нормально?
— Ага, — настороженно посмотрела на меня капитан. — А ты как, Синтаро? Нормально себя чувствуешь? А то вид у тебя что-то не очень… Может, ну их на фиг, эти тренировки, а? Ложись спать, отдохни, а то в последнее время так сильно устаешь…
— Да нет уж! — криво оскалился я. — Раз уж взялся — нужно доводить начатое до конца… Вот сейчас еще немного побью этот манекен…
Я даже закатил глаза — уж больно сильно на меня накатил деструктивно-разрушительный приступ активности…
— М-молодец, — выдавила Мэнэми. — Продолжай в том же духе!
И поспешила скрыться прочь — ну, еще бы! Я от себя сейчас сам бы бежал куда подальше — а вдруг еще кинусь?…